Разговорный английский. Продвинутый – курс. Книга 5 - стр. 13
Первая часть предложения не изменяется – He said.
Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.
Так как в прямой речи используется простое настоящее время – feel, то в косвенной речи должно использоваться простое прошедшее время – felt.
Так как в прямой речи используется слово now, то в косвенной речи должно использоваться слово – then.
Подробно переход прямой речи в косвенную речь рассмотрен в примере №802.
Feel – felt – felt – это три формы неправильного глагола – чувствовать, ощущать.
Feel – переводится как чувствовать себя и не требует после себя возвратного местоимения. Нельзя сказать I feel myself better now.
Повторим ещё раз.
He said he felt better then.
862. Я сказал ему, что купил новую машину. – I told him that I'd bought a new car.
Это пример косвенной речи.
Прямая речь выглядит так:
Я сказал ему: «Я купил новую машину.» – I told him, "I bought a new car."
Первая часть предложения не изменяется – I told him.
Так как в прямой речи используется простое прошедшее время – bought, то в косвенной речи должно использоваться время Past Perfect Tense – had bought.
Подробно время Past Perfect Tense рассмотрено в примере №806.
Подробно переход прямой речи в косвенную речь рассмотрен в примере №802.
Подробно переход прямой речи в косвенную речь рассмотрен в примере №802.
Tell – told – told – это три формы неправильного глагола – говорить, рассказывать.
Buy – bought – bought – это три формы неправильного глагола – покупать; приобретать.
Повторим ещё раз.
I told him that I'd bought a new car.
863. Это разрушило его здоровье и жизнь. – It ruined his health and life.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
It ruined his health and life.
864. Я хочу выразить свою точку зрения. Яещеневыразилсвоемнение. – I want to express my point of view. I haven't expressed my opinion yet.
Первое предложение – это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Второе предложение – это отрицательное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени yet – еще.
Наречие неопределенного времени yet – еще, ставится в конце предложения.
Подробно время Present Perfect Tense рассмотрено в примере №803.
Point of view – это устойчивое выражение. Переводится как точка зрения.
Повторим ещё раз.
I want to express my point of view. I haven't expressed my opinion yet.
865. Этоследуетизучить. – It should be studied.
Это утвердительное предложение в настоящем времени в пассивном залоге с модальным глаголом should.
Подлежащее + should + be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Модальный глагол should переводится как следует сделать что-то.
Повторим ещё раз.
It should be studied.
866. Позвольтепредставиться. – Let me introduce myself.
Это предложение в повелительном наклонении.
Повелительное предложение начинается с глагола без частички