Раненые звёзды – 3: Книга Ветра и Крови - стр. 25
– Но для чего их считывают? Что берут? Это тебе удалось понять? – спросил я.
– Не до конца, Гриша, увы, пока не до конца, – Гайя вздохнула, – поэтому здесь я не смогу сказать тебе ничего нового. Зато благодаря этому контакту я разобралась, как работает любовный тюрвинг. И теперь окончательно смогу обезопасить вашу команду от распространения этой заразы. Более того, при необходимости я смогу создать любое количество подобных устройств.
– Лучше не стоит! – попросил я, – но всё же хоть какие-то хорошие новости… в наших обстоятельствах это уже не мало!
– Это не единственные хорошие новости, Гриша, – продолжала Гайя, – я только начала.
Мы с Каем переглянулись, но промолчали.
– Создание в городе не знает о моём существовании. Защита создавалась непреднамеренно. Да и не защита это вовсе. Просто то, что объединяет мой мицелий в единую мыслящую сеть несовместимо с основой его существования. Оно меня просто вытесняет. А я поступила очень дальновидно, что не стала пытаться взломать эту так называемую защиту силой. Потому что единственное, чего бы я добилась – это то, что обо мне бы узнали. Кем бы ни были считыватели, они бы получили сведения обо мне.
– Это… обнадёживает, – заметил я, – но всё-таки. Что же нам делать? Судя по тому, что я помню, у нас ведь как-то получилось создать нормальную цивилизацию?
– Нам предстоит проделать большую работу, Гриша, чтобы это стало реальностью. Но рассчитывать на память я бы не стала. Содержимое твоей головы, весь твой прошлый опыт, завязан на динамическую четырёхмерную систему. Проще говоря, оно меняется, в зависимости от того, что происходит здесь и сейчас. А ты, разумеется, не можешь этого ни отследить, ни осознать.
– Ясно, – кивнул я.
– Но это ещё не всё. Понимаешь, какая ситуация. Считыватели пока что не знают о моём существовании. А, значит, у нас есть возможность одним махом решить эту проблему. Понимаете, ребята?
– Не совсем… – ответил Кай.
– Мы можем попытаться их уничтожить, – ответила Гайя, – сделать так, что они не появятся в твоём будущем.
9
16.
И служившие Демону, творившие злодеяния
И отводившие взгляд от непотребства
И не умевшие защитить потомство
И зрячие, чующие кровь
И те, кому чужие страдания дают постыдные чувства
Повинны смерти, дабы очиститься племени
17.
И был Защитник с духом Первого Изгоя твёрд сердцем
И творил он своё правосудие
И не было силы, чтобы остановить очищение
Глядел он на орды обречённых
И чувствовал себя в праве своём
Пока не увидел взгляд отрока
18.
Не знал отрок сей милости мира
И был в толпе, творившей непотребства
И не ведал, что это неправильно
И не было у него родителей
Ибо погибли они, защищая второго ребёнка
Отданного на заклание
19.
Сие было Защитнику неведомо
Но дух Ареса, пребывающий в нём
Просветлил его взор
И смог Защитник сердцем распознать
Как Соблазн завлёк его в смертельную ловушку
Соблазн мнимой справедливости через расправу
20.
И был первый соблазн преодолён
«Книга Ветра и Крови»
Ветхие главы
Перевод на русский Г.Волкова и К.Котова
Таис назвала существо, которое паразитировало на людях, умным словом «эгрегор». Однако мне не хочется его использовать. В нём слышится что-то героическое. Слишком благородное звучание для этой твари. Но когда знаешь врага достаточно хорошо, против него гораздо легче создавать эффективное оружие.