Путеводитель по Лагерю Юпитера: секретные файлы

Клаудию забавляет, что имена полубогов, которых она встретила, так или иначе соотносятся с именами или характерами их божественных родителей. Так, имя «Блез», принадлежащее сыну Вулкана, созвучно со словом blaze, что означает «яркое пламя». А имя «Дженис» созвучно с английской формой имени ее отца Януса. Имя Роман означает «римский» или просто «римлянин». – Прим. пер.