Путеводитель по Лагерю Юпитера: секретные файлы - стр. 3

Да, фанаты спорта, это была всего лишь одна тренировка в Колизее, и я умудрилась порезать руку гладиусом и воткнуть себе в бедро пугио. Ещё я поранила щёку тетивой, а потом стрела проколола мне ногу (на будущее: больше никогда не надевать сандалии на тренировку с оружием). Затем я забросила странный утяжелённый дротик под названием плюмбата на трибуны. И в качестве вишенки на торте я двинула тренеру по голове древком пилума, когда замахнулась, чтобы его метнуть (она тут же превратила это происшестпвие в урок о том, как важно, чтобы каждый из нас носил галеа; за этим тут же последовал второй урок, когда она объяснила, что галеа – это шлем).

Потом она – деликатно – спросила, как мне удалось пережить обучение у Лупы. Я честно ответила: ловушки. Конечно, призналась я, фокусы вроде скрытых под ветками ям или падающих с дерева на ничего не подозревающего врага сеток не совсем в духе римлян, но они спасли мне жизнь. К моему удивлению, она сказала, что в лагере постоянно роют окопы для военных учений и что утяжелённая сеть, так же как трезубец и кинжал, были популярным оружием среди ретиариев – одного из видов гладиаторов. Она пообещала представить меня новому чемпиону среди ретиариев после следующих гладиаторских боёв. И если мы поладим, он, возможно, даже позволит мне опробовать его оружие.

Так что, может, я и не совсем безнадёжна.

А теперь о грустном: я по-прежнему не представляю, что значит XII. Завтра перед занятиями ещё раз схо) в храм Меркурия. Вдруг появилось н вое послание.

Если Меркурий и оставлял новые послания, то кто-то другой успел забрать их до меня. Но всё же утро я провела не совсем без дела. У меня оказалось немного свободного времени перед первой лекцией – «Великие римские изобретения: бетон». Оказывается, история вовсе не такая скучная, как кажется по её названию (нет), и читал её Вителлий, пурпурный лар, оратор, обладающий чарующим голосом (дважды нет), так что я заглянула в другие храмы. Мне понравились суровый воинственный стиль Беллоны и вычурное святилище Юпитера. А вот храм Плутона в духе зомби-апокалипсиса уже не в моём вкусе.

Но по-настоящему меня впечатлил храм Марса-Мстителя. Да и кто бы не восхитился этой криптой из красного мрамора с чугунными дверями? А внутри – огромная статуя Мстителя (нет, не из тех самых Мстителей): хмурое, покрытое шрамами лицо и занесённая рука с копьём, – словно он готов сразить любого, кто осмелится вой ти. Стоит упомянуть и стену, покрытую человеческими черепами и всяческим оружием: начиная с того, которым можно покрошить врага на мелкие кусочки, и заканчивая тем, от которого остаются дырки в форме пуль. Даже потолок здесь свидетельствует о величии Марса: на нём закреплены одиннадцать одинаковых вычурных щитов, формирующих букву «М».

По замыслу строителей, эта военная мужицкая берлога, – прошу прощения, божественная крипта, – должна устрашать, но с декором так перестарались, что при взгляде на всё это великолепие меня начал разбирать смех. Правда, я успела выбежать оттуда, прежде чем хохот прорвался наружу. Я же не дура, чтобы оскорблять бога вой ны.

Но вот сына его я, скорее всего, оскорбила. Выскочив из храма Марса, я столкнулась с претором Фрэнком Чжаном. Ощущения были такие, словно я врезалась в кирпичную стену, – он очень крепкий парень. Это должно было привести меня в чувство, но, стоило мне только взглянуть на него, как я снова расхохоталась. И ведь я даже объяснить не могла, что меня так развеселило. Что бы я сказала? «Твое лицо напомнило мне о том, что храм твоего папы – просто курам на смех»?