Пропавший герой - стр. 22
– Винтовка? – спросила Пайпер.
– «Моссберг-пятьсот». – Аннабет умело проверила, как действует оружие, словно для нее это было обычным делом. – Можешь не волноваться. Для людей она безопасна. Винтовка модифицирована для стрельбы небесной бронзой, а потому убивает только монстров.
– Гм, не думаю, что это в моем стиле…
– Ну, пожалуй, – согласилась Аннабет. – Слишком бросается в глаза.
Она вернула винтовку на место, принялась перебирать арбалеты, и в этот момент внимание Пайпер привлекло что-то в углу сарая.
– А это что? – спросила она. – Нож?
Аннабет вытащила его и сдула пыль с ножен. Нож этот, казалось, много веков не видел света.
– Не знаю, Пайпер. – Она словно бы испытывала неловкость. – Не уверена, что он тебе годится. Обычно мечи лучше.
– Но ты-то пользуешься ножом. – Пайпер показала на нож, закрепленный на поясе Аннабет.
– Да, но… – Аннабет пожала плечами. – Ну, давай посмотрим, если хочешь.
Ножны были потертые, кожаные, с бронзовыми вставками. Ничего броского, ничего затейливого. Полированная деревянная рукоятка превосходно легла в пальцы Пайпер. Когда она вытащила нож, оказалось, что у него треугольный клинок длиной восемнадцать дюймов, бронза сияла так, словно ее только вчера отполировали. Кромки были убийственно острыми. Пайпер с удивлением увидела свое отражение в клинке. Она казалась старше, серьезнее и не такой испуганной, какой чувствовала себя на самом деле.
– Он тебе подходит, – признала Аннабет. – Такие клинки называются паразониум. Они в основном парадные, их носили военачальники в греческой армии. Они свидетельствовали, что ты богат и обладаешь властью, но и в схватке они могли неплохо защитить.
– Мне нравится, – сказала Пайпер. – Почему ты решила, что он мне не годится?
– У этого клинка долгая история… Многие побоялись бы им владеть. Его первая владелица… ну, в общем, для нее все неважно кончилось. Ее звали Елена.
– Постой. – Пайпер задумалась. – Ты имеешь в виду ту самую Елену? Троянскую?
Аннабет кивнула.
Вдруг Пайпер подумала, что такой нож нужно держать в руках, одетых в хирургические перчатки.
– И он просто так лежит у тебя в сарае?
– Ну, у нас тут полно всякой древнегреческой ерунды. Это же не музей. Оружие такого рода – оно для того, чтобы им пользоваться. Это наследство полубогов, то есть наше. Между прочим, свадебный подарок Менелая – первого мужа Елены. Она назвала этот нож Катоптрис.
– И что это значит?
– «Зеркало». Видимо, потому, что Елена и пользовалась им только как зеркалом. Не думаю, что он когда-либо был в сражении.
Пайпер снова посмотрела на клинок. На мгновение она увидела там себя, но потом отражение изменилось. Появились языки пламени и какое-то причудливое лицо, словно высеченное из камня. Она услышала тот же смех, что звучал и в ее сне. И увидела своего отца в цепях, привязанного к столбу перед ревущим костром.
Она уронила клинок.
– Пайпер? Что с тобой? – Аннабет обернулась и окликнула отпрысков Аполлона на площадке. – Эй, врачеватели! Мне тут нужна помощь!
– Нет, я… ничего, – выдавила из себя Пайпер.
– Ты уверена?
– Да. Я только… – Пайпер заставила себя успокоиться. Дрожащими руками она подняла кинжал. – Слишком много впечатлений. Столько всего случилось сегодня… Но я хотела бы оставить нож себе, если можно.
Аннабет задумалась, потом махнула ребятам Аполлона – мол, все нормально.