Проклятый капитан. Сковать шторм - стр. 45
— Эсперенеш дэ бастенте бон, сентар Ирайш?[1]
(ивв.) Вас хорошо содержат, сентар Ирайш?
Мужской голос в ответ прозвучал невнятно и совсем неприветливо. Где же ваше воспитание, сентар Ирайш? Вас навещает какая-то приятная по голосу дама, нет бы проявить по этому поводу радость: её так мало в этом мрачном местечке.
К удивлению Алекса эта дама не ушла, а отправилась и в его сторону. Он даже не успел скинуть ноги на пол, как у решётки показалась та самая красавица со службы вместе со свитой. Похоже, её хотели отговорить от опрометчивого шага — навещать пленного энарийца — но она только шикнула и повернулась к нему снова. Губы тронула легкая улыбка. Ей явно было плохо видно его в глубине камеры: солнце давно ушло и из узкого окна почти не пробивался свет.
— Бем се талайс эста иввар? Сентар?..[2] Эсперенеш дэ бастенте бон?
(Ивв.) Вы говорите по-ивварски?
Она коснулась тонкими пальцами прутьев решётки, сделав шаг вперёд и вызвав новый приступ негодования у служанок. Алекс поднялся с места и тоже подошёл к ней не по приличиям близко, так, что мог различить трепет тёмных ресниц и неуловимую непокорность в выражении лица. От неё едва ощутимо пахло чем-то сладким, таким чужим среди затхлости холодных каменных стен.
— Сим, мейра сента,[3] — он поклонился, не утаив своей улыбки.
(Ивв.) Да, моя сента.
Девушка склонила голову в ответ, взглянула заинтересованно ещё раз и, отвернувшись, прошла дальше. Алекс так и остался смотреть ей вслед, заинтригованный её поведением, опустив пальцы на решётку там, где касалась она.
Чуть позже из разговора охранников он узнал, что эта юная и знатная девушка по имени Талира в скором времени станет новой законной императрицей Иввара, женой Мэйвиса. Императрицей! Должно быть, моложе его лет на шесть, а должна выйти за старика. Тот нашёл себе новое развлечение на старости или брак имеет под собой иные мотивы? Юный наследник от второй жены у императора уже имелся, так что речь явно не о продолжении рода...
Молчание короля и неясность обстановки угнетали. И размышления Алекса о войне и дальнейшей политике двух стран стали всё чаще перебиваться мыслями о появлении этой девушки, когда казалось, будто в болото тюрьмы ворвался свежий ветер свободы, своенравный и притягательный. Зачем она подходила, почему он так явно ощутил её любопытство? Откуда? Что он вообще о ней думает, будто мало других тревог. Но слишком часто она вспоминалась как навязчивое видение. Красивая, да, но что с того? За свои двадцать четыре он повидал немало хорошеньких дам.
Виной ли тому вынужденное безделье, Алекс сказать не мог, однако и избавиться от мыслей не получалось. Талиру удалось увидеть ещё раз, месяц спустя и то лишь мельком, во дворе крепости, неподалёку от входа в храм.
Невеста императора со свитой неторопливо проходила по территории. К удивлению Алекса стража позволила ему на время остаться без вышагивающих рядом солдат, хоть и не спускали глаз. Девушка была одета гораздо роскошнее, чем во время службы: стройное тело в струящемся синем платье напоминало о свежести моря, жемчужные узоры сверкали на осеннем солнце, а высокий ажурный ворот подчёркивал тонкую шею.
Алекс почувствовал себя простым крестьянином в своей затёртой форме. Он остановился неподалёку и почтительно склонился перед ней. Две девушки-служанки в этот раз были будто другие. Или те же, он тогда даже не потрудился их заметить. Уже накрапывал лёгкий дождь, однако сама будущая императрица была с непокрытой головой. Она обратила на него внимание и на миг остановилась.