Проклятые влюблённые - стр. 13
На следующее утро, убегая на работу, я чмокнул Мари на прощание и уже садясь в машину, запоздало вспомнил, что кажется забыл телефон в прихожей. Почти бегом влетев в дом, столкнулся нос к носу с тусклой женщиной, лет сорокапяти. Она испуганно ойкнула и, кажется, даже присела. Едва взглянув на неё, я прихватил телефон и бегло поинтересовался,
- Кто вы?!
Слишком часто моргая, та торопливо представилась: "Миссис Смит, ваша экономка. Ваша жена наняла меня, сэр". На секунду замешкавшись, всё же решил сам утрясти проблему и расставить точки над "И". Нависнув над ней, внятно объяснил, что не позволяю приводить в дом детей и трогать вещи в кабинете.
Она растерянно слушала, дрожа тонкими губами и опустив глаза. Когда я закончил, она негромко ответила, что извиняется, если что не так, но работает в респектабельных домах уже много лет и, несомненно, знает правила. И уж никогда бы не позволила бы себе привести в дом ребёнка без разрешения. Я перебил её без церемоний,
- А ваша дочь? Что за бардак она устроила вчера в моём кабинете?
- Моя Пэгги? Вы про неё, сэр? Что вы, сэр, она не такая! Она бы никогда...
Обернувшись, экономку вдруг истошно проорала куда-то в глубь дома,
- Пэээги! Пэгги! Иди сюда!!
Из кухни выплыла здоровая рябая девица, с круглыми глазами и крупным ртом, и тут же уставилась на меня, словно на восьмое чудо света. Указав на девицу, миссис Смит с заметной гордостью представила её,
- Вот, познакомьтесь, сэр! Это моя Пэгги! Помогает мне, когда работы шибко много.
Вид девицы нисколько не располагал к беседе. Коротко кивнув ей, я поморщился и быстро напомнив обеим, чтобы ничего не трогали в кабинете, развернулся и смылся из дома. Нафиг, пусть Мари общается с такими людьми.
Работа закрутила, полностью выбив воспоминания о всех странностях последних суток. Как всегда меня кто-то дёргал, что-то хотел. Обычная кантитель - переговоры, встречи, совещания. К вечеру, развязав галстук и раскинувшись на удобном заднем сиденье машины, облегчённо закрыл глаза. Резкие гудки автомобиля вырвали из блаженной полудрёмы, в которую я незаметно сполз. Разминая затёкшее тело, наклонился к водителю.
- В чём дело Майкл?! Почему стоим?!
Он смущенно ответил.
- Простите, что разбудил, сэр! Чёртова пробка почти у вашего дома, уже двадцать минут зависли и никак не пробиться.
Выглянув в окно, я рассмотрел впереди значительное скопление машин, огни полиции и скорой, а за всем этим крышу своего дома. До него оставалось буквально пять минут ленивым шагом. Прихватив портфель с документами и выйдя из машины, наклонился к окну водителя .
- Я дойду пешком, можешь быть свободен на сегодня. Завтра как обычно!
Услышав «Хорошего вечера, сэр!» , кивнул "И тебе, Марк", и направился вдоль улицы, пытаясь рассмотреть причину пробки. Уже подойдя к кованым воротам, за которыми кипел розами мой сад, увидел покорёженные останки машины, совсем недавно бывшей Фольксвагеном «жуком» жизнерадостного жёлтого цвета. Машинке неслабо досталось, судя по всему, она на полной скорости врезалась в стоящий тут же мусоровоз. Затянутый суетой вокруг, я невольно остановился.
Оказавшаяся рядом пожилая леди негромко причитала, сокрущённо покачивая седым пучком на макушке.
- Ужасно, ужасно…!Такое горе для родителей! Совсем молодая девочка…! Миленькая… Такая трагедия…!