Проклятие Эвлона. Эвлон-I - стр. 37
– Эмм… а ты долго дрессировала Сегри? – осведомилась элока.
– Сегри? – Канея смутилась. – Нет, я его не дрессировала.
– Мне кажется, Сегри очень умный и сможет ухаживать за нами обеими, – заключила хорния.
– Так умный или «совсем глупый»? – ввернул Сергей, усмехнувшись. – Ты уж определись.
– Умный-умный, – подтвердила она. – Так что скажешь?
– Но так же не делают, – уже неуверенно возразила довния.
– Ты мне все равно денег не даешь, так хоть позволь на парикмахерской сэкономить.
– Ладно, – скрепя сердце, согласилась Канея.
– Ой, спасибочки! Ты – самая заботливая вектига! – обрадовалась Луденса.
– Отлично, ты договорилась с моей хозяйкой, – заговорил Сергей, – теперь осталось договориться со мной.
– Что?! – возмутилась хорния. – Договариваться с кари? Канея, заставь его!
– Сегри… – неуверенно начала довния.
– Хозяюшка, когда я огорчаюсь, меня тянет на сладкое, – намекнул Серый. – А у тебя на полке акору стоит целая корзиночка сахара…
– Эмм… пожалуй, я не буду его заставлять, – решила Канея. – Сама договаривайся.
– Вижу, что ты уж чересчур умный, – фыркнула Луденса. – Хорошо, чего ты хочешь?
– Если ты не работаешь, у тебя много свободного времени. Значит, ты можешь часть времени потратить на меня, отплатив за уход.
– Ну, не то чтобы я уж совсем ничем не занята… – ответила она задумчиво. – А что именно тебе от меня надо?
– Для начала, научи меня читать.
– Читать?! Тебя?! – восторженно воскликнула хорния. – Конечно, научу! Я тебе принесу свитки по истории Эвлона, если ты поможешь мне с кое-какими исследованиями!
– В общем, договорились. Давай сюда свою гриву.
– Теперь, Сегри, она от тебя не отстанет, – весело зафыркала торговка.
Снизу раздался звон колокольчика, и Канея, не договорив, заспешила в торговый зал. Серый вспомнил, что свою работницу она отправила с поручением, и внизу никого не было.
– Что она имела в виду? – спросил он, принимаясь за работу.
– Ой, она просто зануда, – фыркнула Луденса. – Ей кроме ее лавочки ничего и не интересно. А я думаю так, если ты хочешь научиться читать, то ты собираешься что-то читать. Правда?
– Ну да, логично, – покивал Сергей.
– А что ты будешь читать?
– Вот тут свитки лежат, может их?
– Да, если тебя интересует, сколько арини продала Канея в прошлом сезоне и прочие жутко занимательные вещи, можешь почитать и эти свитки.
– А ты что предлагаешь?
– Я предлагаю настоящие былины, истории, хроники, и вот я думаю, если ты прочитаешь свиток, то ты же будешь размышлять о том, что там написано? Значит, у тебя появятся свои собственные мысли и выводы. А если учесть, что ты не экус, я даже представить себе не могу, к каким выводам ты придешь! И мне невероятно интересно будет это услышать!
К учебе приступили сразу, как только Сергей закончил ее причесывать. Видимо хорнии так не терпелось заполучить помощника, что она чуть ли не сама стала понукать его к занятиям. К счастью, письменность экусов оказалась почти фонетической, если не считать отсутствия гласных – они просто опускались при письме. Конечно, было множество слов-исключений и прочих правил, но запомнить два прайда букв было все равно легче, чем тысячи иероглифов. Сами буквы состояли только из горизонтальных и вертикальных штрихов без наклонных или закругленных линий, из-за чего их написание было несколько однообразным. Различать схожие буквы оказалось непросто. Например, нарисованы две скрещенные черты, перекрестие может быть в верхней части, в средней и в нижней – это три разных буквы, но если верхнее перекрестие от нижнего еще достаточно легко отличалось, то со средним всегда получалась заминка, требовалось определить, это действительно среднее перекрестие, или небрежно начертанное верхнее или нижнее. Определенные сложности возникали и из-за цифр, чье написание совпадало с написанием букв.