Принцесса на мою голову - стр. 26
Я дрожала с ног до головы. Я знала, что зомби есть. В теории. Что неупокоенные тела иногда поднимаются из-за эманаций магической энергии. Но видеть не видела. Да откуда бы? Чтобы мертвяк шастал по дворцу?
Олав зевнул, снова лег на плащ, вульгарно почесав задницу, которая наверняка как и моя собственная онемела от лежания на твердой земле. Но я (естественно!) таких жестов себе не позволяла.
- Почему ты не убил его?!
- А хворост кто потащит? Я? Или ваше королевское высочество?
- И как ты мог лечь спать и не охранять меня, если тут шастают зомби! Ты должен охранять меня! Вставай немедленно! Я не усну больше, если ты не будешь охранять! - возмутилась я.
- Да это безвредный. Челюсть вырвали, таскает хворост из леса, через неделю развалится. Тут видно некромант проезжал вот и зачаровал деревенским пару свежих покойничков. Отстань, я спать хочу.
- Какая мерзость! Какой ужас! Ходящие мертвецы! Это против конвенции об использовании мертвой плоти!
- Ой да-да, ваши конвенции в Валанте на самокрутки пускают. Диво какая прекрасная бумага. Да что такого-то в этом? Силищи в мертвяках полно почему бы не использовать? Рабочей силы в деревнях мало. У нас же нет МА-ГИИ, - сказал он с издевкой. Вы-то наверняка своим крестьянам помогаете. Так ведь?
Я осеклась. Ничего про это никогда не слыхивала.
- Что? - изобразил изумление Олав. - Никогда? Сидите во дворцах и чихать хотели каким образом обычный люд достает гроши вам на налоги? Да не-ет, не может быть. Уверен твой папаша и его маги постоянно в трудах о стране и простом люде, а?
- Как ты смеешь называть Императора Кано «папашей»?! Тебе язык за это вырвать мало!
- Он мне не император, - спокойно откликнулся Олав и поерзал, закрывая глаза. Наглец собирался спать! Он просто лег спать!
Я расстелила одеяло, руки у меня дрожали. Села на колени и приготовилась бодрствовать до утра. Какая разница, все равно теперь не уснуть. Минут десять я сидела, потом поза меня утомила и я закуталась в одеяло и прислонилась спиной к коряге. Принцессе Кано не пристало прислоняться ко всякому, но и спать в лесу ей не положено, так что… Парочкой правил этикета можно было пренебречь.
Олав приоткрыл один глаз.
- Ну чего ты? Спи.
- Не могу я спать! Тут ходят зомби!
- Слушай, если к нам приблизится кто-то опасный, Виз почувствует.
- Виз?
- Виз. - он приподнял зверька, который тут же заворчал и снова свернулся клубочком, на этот раз на животе мага.
- Зверям Хранителям не положено иметь имя. - пробормотала я понуро.
- Да чхал я на то, что положено! Спи давай и не бойся.
Я помялась некоторое время, но спать и правда хотелось невыносимо, так что я разложила одеяло. Но скривилась и, презирая себя за трусость, все же пробормотала:
- Можно я лягу рядом с тобой?
- Ложись слева. - просто ответил Олав. Я была ему признательна, что в этот момент он не стал язвить. Перетащила седло, расстелила одеяло поверх его плаща и легла, не касаясь хранителя даже краешком одежды.
- Я еще можешь лечь под бок и тебе будет теплее. - сказал Олав.
- Еще чего! Не забывайтесь! - возмущенно вспыхнула, хотя и правда было холодно.
- Ну как хочешь. - он поерзал и повернулся ко мне спиной. Как только маг засопел, я тихонько пододвинулась и осторожно прижалась своей спиной к его. И правда было теплее. Но теперь мне стало совестно, что его единственное одеяло досталось только мне одной. В конце-концов я не воровка и понимаю, что ему тоже оно нужно.