Приключения Шурика Холса и доктора Ваткина - стр. 9

– И что, отец отправил сына в тюрьму?

– Как бы ни так, ваше высочество! За границу, подальше от карт и своего сейфа! А вот, дружкам, картежникам, тем досталось. И драгоценности, что получили за долг, вернули и откупится, пришлось. Кое-кто, самый строптивый, так и в аварию попал, а другой, в речке купаясь, вдруг утонул, хотя плавал неплохо….

– Подъезжаем к Пскову, где обедать будем? – Максим, до этого сосредоточенный на дороге, обратился к пассажирам.

– Глянем на путеводитель, – князь стал разворачивать какую-то карту.

– Не нужно карт, давайте пообедаем в ресторане «Аристократъ» на улице Верхней береговой, я, когда учился в Пскове, всегда мечтал отобедать там, кстати, у них неплохая французская кухня!

– Господин доктор, учился на врача в Пскове? – удивился князь.

– Нет, медицинскую специальность, я приобрел в Питере, а здесь учился в военном училище.

– Так вы к тому же ещё и военным успели побывать! Если вы не против: на эту тему мы могли бы поговорить позднее, а сейчас, давайте выберем, где мы будем обедать…. Не хотелось бы вас разочаровать, но хочется простой русской кухни. Найдется ли в этом городе подобное заведение?

– Найдется, еще как найдется! Это ресторан в Псковском Кремле, там и приличная русская кухня и все стилизованно под старину.

– Максим, твой навигатор видит Кремль? – осведомился князь у водителя.

– Да, Николай Павлович, я следую маршрутом на Кремль – водитель свернул на улицу, ведущую к старинной крепости.

Водители уступали дорогу, недоуменно косясь на трепещущий флажок и дипломатические номера. Доктор заметил, как полицейский из патрульной машины, проводив взглядом машину с дипломатическими номерами, что-то быстро доложил по рации. Доклад не остался без внимания и на ближайшем перекрестке за ними последовал автомобиль дорожной полиции.

– Городские власти закрепили за нами почетный эскорт! – усмехнулся Максим.

– Почему укрепления на Руси назывались так странно – Кремль? В Москве, Новгороде и вот в Пскове, оборонная крепость и Кремль? – водитель уверенно вел машину в незнакомом городе.

– Это просто объясняется, – ответил доктор Ваткин, – Одна из легенд связывает слово «кремль» с греческим словом «кремнос», имеющего значение «крутизна, крутая гора над берегом или оврагом». А вот толкователь значений слов русского языка Владимир Даль определил целый ряд своеобразных параллелей этого слова: «кремлевник» – «хвойный лес по моховому болоту», «кремлёвое дерево» – «дерево на краю леса, выросшее одиноко и на просторе, крепкое строевое дерево». Он считал, что слова «кремль», «кремник», «кром» связаны с тем, что древнерусские крепости были деревянными рублеными укреплениями.

Машина, мягко шурша шинами по мощеной площади Псковского Кремля, остановилась возле одной из башен, вывеска на которой обещала вкусный обед. Добротная дверь, сработанная из толстых досок, несмотря на свой внушительный вес, легко распахнулась и явила собой, чуть ли не половину персонала ресторана.

– Ну, все, спокойно пообедать не удастся! – вздохнул Максим, открывая и придерживая автомобильную дверцу пока князь выходил из машины.

– Добро пожаловать, гости дорогие! – расплылся в улыбке плотненький мужчина, выдвинувшись вперед всех встречающих.

– Добрый день! – поздоровался Павел Николаевич, – мы бы хотели отобедать в вашем ресторане…