Поступай с другими так - стр. 10
– Господа желают столик, ложу, будуар? Дополнительные услуги?
Она мигом вычислила, что танцпол странных посетителей вряд ли будет интересовать.
– Нам нужно встретиться с Розье, мисс, – шагнул вперёд Иштван и откровенно осмотрел её – с длинных стройных ног до выразительных глаз.
На секунду показалось, что хостес смутилась под взглядом светловолосого красавца, но тут же взяла себя в руки.
– Вам назначено?
– Он точно не откажется нас принять, когда узнает, что мы привезли ему живой и невредимый подарочек с Атенрай. Так и передайте ему.
– Пройдёмте за свободный столик, – поманила она их за собой. – Вы сможете насладиться шоу и заказать что-нибудь из меню. Сегодня у нас отличные стейки из абелярского санглера.
– Пусть принесут два мяса с кровью и бутылочку Ле-нуво Божоле с Монпарнаса, – дождавшись кивка от Сью, проговорил Иштван.
Когда они разместились за столиком и хостес ушла, виляя бёдрами, он задумчиво пробормотал:
– Если драки не избежать – я предпочитаю рвать глотки на полный желудок. Калории могут понадобиться, да, Виньярд?
– Не люблю с кровью, – процедил Сью.
– А что делать! Образ нужно поддерживать. Вон, смотри, ублюдки в красном зашевелились. Интересно, они осмелятся напасть на нас прямо здесь? Ты просто в порошок стёр тех горилл из монорельса! Гонзалес и его люди – кто бы это ни был – такого простить не должны, как и лимонники. Иначе их сомнут – такие правила. У нас, на Ракоци, это именно так работало. Совершенно неважно, что твои родичи кругом неправы – ты должен вырвать глотки обидчикам, чтобы остаться на плаву. О, ну что я говорил? Жёлтые тоже посматривают… Главное, чтобы стейки принесли раньше, чем на нас накинутся все сразу.
– Меня тошнит уже от этого места… Это дно, Иштван. Настоящее дно. Как тут живут люди? Это неприемлемо… Взорвал бы всю станцию к чёртовой матери, да вот такие ребята, как тот парень в монорельсе, меня останавливают. Почему он не свалит отсюда?
– Потому что это ещё не настоящее дно. Здесь есть еда, вода, тепло, работа, понятные ориентиры. Кажется, настоящее дно будет на Кроули. Если я правильно понимаю, что там происходит… О, стейки!
Иштван косил глазом на скапливающихся у барной стойки «красных» и с рычанием пожирал мясо. Сью аккуратно разделывал свою порцию ножом и вилкой – образ, чтоб его. «Жёлтые» тёрлись у самой сцены, где бились в конвульсиях, которые по недоразумению считались танцем, полураздетые танцовщицы. Хостес – женщина видная во всех отношениях – медленно спустилась со второго этажа клуба по лестнице, но вместо того, чтобы двинуться к столику нежданных визитёров, подошла к людям Гонзалеса и просто кивнула, и то же самое проделала у сцены – для лимонников.
– Ну вот, сейчас нас будут убивать, – сказал ликан и быстро-быстро проглотил остаток стейка. – Карты на стол, Виньярд.
– Именно.
Розье привычно тряхнул головой, смахивая с лица пряди чёрных, как смоль, волос. Это было забавно: парочка экстравагантных визитёров, успевшая наделать шума на станции Йол Кенари, оказывается, имела своей целью беседу с ним лично. Любопытство они в тёмном пробудили, но слишком уж высокомерно держались. «Мешали смотреть на звёзды», надо же! Да если бы парни Гонзалеса перебили хоть весь вагон – это было бы проблемой исключительно Мёбиуса. Тварь дрожащая, посмевшая вякнуть в сторону имеющих право получила по заслугам! С другой стороны, люди Мёбиуса тоже имели право – и реализовали его. Теперь следовало проверить, из какого теста слеплены эти двое ряженых.