Попандос, или Как я стала принцессой горгулий - стр. 4

– Ничего.

Существо поднялось с пола:

– Что ж, главное, что вы живы, моя дейла, а что забыли, я вам все расскажу. Я ваша служанка с ранних лет, зовут меня Кайла. Два дня назад с вами произошел несчастный случай. Вы упали в горах, все это время пролежали без сознания. Вас лечил лучший маг Отвесных Скал и, слава Богам, вы пришли в себя.

– Почему ты называешь меня дейлой? – удивленно перебила я ее.

Из слов девушки я поняла, что меня принимают за кого-то другого.

– Потому что вы принцесса горгулий, Теалана дейла Гианор. «Дейла» с древнегоргульего означает молодая незамужняя особа королевских кровей.

Интересненько получается! Я что, попала в другой мир и тело? Я не умерла? Горгулья, значит, угу, вот счастья привалило! Полные штаны! Надо было поменьше манг читать.

В голове заиграла веселая песенка Мумий Тролля про девицу, которой повезло. Мысленно я убавила громкость. Не отвлекаемся!

– А почему я так странно… хм, почему я так выгляжу?

– Я понимаю, вы всегда были страшненькой, и, увидев себя в зеркале, наверное, расстроились…

Я недоуменно покосилась на нее. Ну, спасибо, вот знала, что раньше не считалась красоткой. Меня можно было спокойно принять за мальчишку-подростка. И одевалась я всегда, как пацанка. Если бы не этот паливный цвет кожи ходячего зомби и все эти сопутствующие части тела, без которых я раньше обходилась, меня можно было бы смело принять за модель. Не такая уж я и страшненькая, как вещает эта каменная дева.

– А кто та прекрасная… э-э-э… та столь непривлекательная женщина, что меня утешала?

– Так это ваша матушка, Ее Величество великодушная Мириэль дайла Гианор. Бедняжка не обладает красотой, но у нее прекрасное доброе сердце. Неудивительно, что ваш батюшка влюблен в нее без памяти.

Ага! Вот правду говорят, каждый судит со своей колокольни.

– И как называется эта плане… этот удивительный мир?

– Алестериум, моя дейла.

Прозвучало знакомо, я уже слышала это название.

– А матушка моя почему так отличается от всех?

– Так эльфийская принцесса она. Сбежала с вашим отцом, будучи вами беременной, и только это остановило эльфийского короля от кровопролития с соседним государством. Эти гордецы отреклись от своей принцессы, и с тех пор ваша матушка правит вместе с Его Величеством Рагром дайлом Гианором.

Вот оно что! Да тут целая «лавстори» получается. Выходит, вот почему я отличаюсь от горгулий. Я полукровка. Взяла многое от матушки, слава этим… э-э-э… Богам Алестериума!

Тьфу! Еще в свою веру обратят, но тут в кого угодно поверишь, глядя на отражение в зеркале.

Если подвести итоги, выходит, попала я в другой мир и стала принцессой горгулий. Куда душа этой Теаланы делась – непонятно, но, похоже, она покинула это тело. А я в своем мире, получается, умерла, раз здесь очутилась, а вот это уже проблемка.

Сразу братишка вспомнился, как он без меня? Отец с каждым годом все больше в бутылку смотрел, чем обращал внимание на своих подрастающих и все еще нуждающихся в заботе детей. Я и готовила, и стирала, и полы мыла, а теперь как там Славка без меня справится?

Слезы невольно выступили на глазах, но я запретила себе нюни тут разводить. Еще ничего неясно, надо просто все разузнать, с магом поговорить, вдруг он что скажет.

Кстати, о магии. Я много манг перечитала про попаданок, а если это магический мир, то и обладать могу какой-нибудь силой.