Попал! Том 2 - стр. 75
– Госпожа?
– Сегодня ты – мой кавалер, – поправила очки Норико.
– Да, госпожа, это честь, – склонил голову якудза.
– Ну? – посмотрела Норико на охранника караоке. – Как мы смотримся?
– Отлично, – улыбнулся молодой мужчина, он отшагнул в сторону, – можете проходить.
Норико вошла на ресепшен.
– Добрый вечер! – склонилась японка за стойкой в приветствии.
– Подскажите, – спокойным тоном спросила телохранительница молодой Оридзавы. – Сейчас парень с девушкой вошли в заведение, в какой они комнате?
– Простите, мы не предоставляем такую информацию.
– Я тетя девчонки, – нахмурилась Норико.
– Простите, правила едины для всех, – улыбнулась с сожалением администратор, пытаясь сгладить ситуацию, – не переживайте, ваша племянница в полной безопасности. Никто не посмеет напасть на клиента клана Ода.
– Это караоке клана Ода? – переспросила Норико.
– Да, госпожа, – склонилась она, понимая, что до женщины дошло, что всё будет в порядке и назревающий конфликт исчерпан.
– Можем ли мы подождать здесь? – уточнила телохранительница.
– Вы можете подождать в одной из комнат, – указала администратор на десятки кабинок, – я уведомлю вас о выходе вашей племянницы из караоке.
Норико вздохнула, нажала на миниатюрный наушник и установила связь.
– Госпожа? – ответили в динамике.
– Следите за входом.
– Так точно, госпожа, следим.
Телохранительница сбросила вызов и посмотрела на администратора.
– Хорошо, мы подождем в комнате.
Лысый якудза обрадовался, кому еще довелось сходить в караоке с Норико-сан? Так что Хан, определенно, родился под счастливой звездой.
– Проходите, – указала администратор на третью комнату, – как пользоваться аппаратурой, знаете?
– Разберемся, – ответила Норико и направилась в комнату.
Якудза последовал за ней.
В четвертой же комнате находились Томас и Юна. Красноволосая сидела на диванчике, сдвинув вместе ноги и положив ладони на бедра. Томас же стоял возле большой колонки и включал монитор.
– Та-ак, – комментировал юноша происходящее, – о, заработало, хм, – он клацал пультом, выбирая список из песен. – Юна, ты какую песню хочешь спеть?
– Я?! – едва не пропищала девчонка. – Ты… ты мне должен! Вот и пой! – вспыхнули щеки юной Оридзавы.
– Чё-ё-ё?! – возмутился юноша. – С меня певец, как… как… Короче, хреновый.
– Ну и что! – ответила красноволосая. – Долги нужно отдавать!
– Тц, глупая женщина обхитрила меня, позор…
– Что ты там прошипел? – прищурила зеленые глаза Юна.
– Ничего, – обидчиво буркнул юноша. Он взял микрофон. – А, подожди, надо чего-нибудь заказать что ли.
– И правда, – посмотрела Юна на пустой столик перед мягким диваном.
Томи подошел к столику и нажал кнопку вызова.
– Ресепшен на связи, – ответили в динамике.
– Принесите нам меню, пожалуйста, – Томи посмотрел на Юну, та тихо стукала носками кроссовок друг об друга. – Еще две холодных колы, мороженое… Тебе какое? – тихо спросил Томас.
– Клубничное, – также тихо ответила девушка.
– Клубничное, пожалуйста, и какое-нибудь кислое по вашему вкусу.
– Поняла.
– А еще… – Томи задумался. – У вас есть мясо жареное? Может, шашлык?
– Шашлык? – удивилась Юна.
– Есть на шпажках, – ответили в динамике, и юноша мог поспорить, что говорящая с ним женщина улыбнулась.
– Давайте килограмм шашлыка, стакан пива, картофель фри, два мороженых и колы.
– Лук класть?