Попаданка в мир мужчин. Легенда о Чудовище. - стр. 35
– Да, сейчас, - возвращаюсь к столику, беру кувшин и наполняют вином бокал принца, несу ему. Эрих, не глядя, протягивает руку и получается так, что он толкает пальцами бокал у меня в руке и больше половины его содержимого выплескивается на карту. Я панически заметалась, схватила салфетку и начала промакивать поверхность карты, но вместо этого еще сильнее размазала вино по поверхности карты.
– Стой! Стой! - мужчина возбужденно закричал, схватил меня за руку и уставился на карту под моей рукой с салфеткой. А там было нечто невероятное. Осуществилось мое желание, карта будто проявила второй слой, а там были указаны потайные ходы, лазейки и даже имелись небольшие пояснения, нанесенные мелким, но разборчивым почерком. Перемещения жителей дворца, конечно же, не были указаны, но и то, что есть - это что-то невероятное.
Я осторожно промокнула салфетку в вине и протерла им всю карту, на которой медленно проявлялся второй слой.
– А я то думаю: при чем здесь вино? - улыбается принц, указывая на надпись сбоку. - Тут на древнем языке сказано: что-то вроде "да не затуманит вино ваши очи" но это не точный перевод. Просто как бы я не коверкал перевод и пытался его перефразировать, там все равно упоминалось вино.
Когда вся карта проявилась, мы вдвоем склонились к ней, рассматривая. Признаться, в таком виде они выглядела поинтереснее, и дракон, создавший ее, явно был с чувством юмора. Мы нашли вход в тайную библиотеку. Официальный вход. А еще нашли два тайных хода, один из которых вел в какое-то хранилище внутри библиотеки. А вот второй - в саму библиотеку. Наш план был прост: после полуночи мы должны проникнуть в хранилище и осмотреться. Решили действовать по обстоятельствам, но пути отхода и побега выучили назубок.
Я попросила принца выделить мне брюки, так как идти на дело в платьях от кутюр, в которых просто передвигаться-то сложно, не то что в случае чего убегать от погони. Эрих порылся в своем гардеробе и выделил мне свои брюки, черную рубашку и даже жилет. Волосы я заплела в тугую косу и повязала отрезом темной ткани на манер банданы, на ногах сапожки для прогулок. Посмотрела на себя в зеркало и улыбнулась своему отражению. Этакая пиратка, только ремня с большой бляшкой не хватает и сабли на бедро, и обязательно кинжала за голенищем сапога.
Эрих тоже нарядился в темные одежды, но в отличии от меня он по-прежнему выглядел как принц, а не как разбойник с большой дороги.
Плотно перекусив, мы стали ждать условленного времени. Периодически поглядывали на карту, освещая в памяти схему побега в случае экстренного отступления.
Я нервничала невероятно. Чувствовала, что кроме засады это предприятие сулит нам многое. Предчувствие, что поход в библиотеку откроется завесу тайн прошлого, не много меня возбуждал и в то же время страшил.
Сидели и ждали нужного времени как на иголках.
– Все, я так больше не могу, - я вскочила и снова в миллионный раз подошла к карте. – Кто сказал, что именно в это время безопаснее всего идти в библиотеку? Я накрутила себя, что буду дерганная и от каждого шороха вздрагивать.
– Возможно, ты права. Я тоже ужасно нервничаю, - мужчина подошел ко мне и тоже бросил взгляд на карту. - А давай пройдем не коридорами до библиотеки, а весь путь тайными ходами?