Попаданка, или (не) жена для демона - стр. 22
Так что я довольно быстро подошла к концу своего рассказа, закончив его тем, как блондинка толкнула меня в зеркало. И я вместо того, чтобы столкнуться с зеркальной поверхностью, прошла сквозь рябь и оказалась в этом мире.
Рас и рогатый переглянулись. И первый уточнил.
- Ты уверена, что никогда ее не видела?
Я отрицательно мотнула головой, а потом задумчиво добавила.
- А может, она и не слышала, как Ленка говорила о моем бывшем. Ведь если бы она была в ночном клубе, я бы заметила ее…
- Почему?
- Из-за ее наряда, я ведь подумала, что она какая-та сектантка. Так как в ночной клуб такое платье не надевают.
- То есть она тебя знала? Поэтому она подошла к тебе?
Я пожала плечами. Ответа на этот вопрос я точно не знала. Как и не знала, могли бы чисто теоретически пересекаться наши пути или нет до сегодняшнего вечера. Может, я где-то случайно наступила ей на больную мозоль, вот она и решила на мне отыграться… хотя это все же вряд ли.
- Она ведь не была человеком? - спросила я.
- При ее-то способностях — точно нет.
- Но зачем ей отправлять меня в этот мир? - мой взгляд упал на татуировку на руке. Потом метнулся к руке рогатого. И я вспомнила о том, что блондинка что-то сказала о замужестве, ага, без конфетно-букетного периода. Но если мое предположение не глупость, то блондинка такая же ненормальная как и рогатый, ведь я так сказать загадала помимо рогов, хвоста, богатства, еще и доброго и щедрого мужчину, а главное чтобы он меня любил.
И этот псих под это описание совершенно не подходил. Такие если кого-то и любят, то собственное отражение в зеркале.
Ладно, попыталась я осознать случившееся. Блондинка оказалась настоящей блондинкой — в прямом и переносном смысле, это конечно если она искренне хотела помочь мне. Так как судя по дому и фасаду, то есть фейсу самого рогатого из моих слов она обратила внимание только на его внешность и сундуки золота, которое у него точно имелись.
- Это... - прокашлялась, не желая даже вслух высказать свое предположение, но поняла, что надо, - это ведь не брачная татуировка?
Ну а что, я хоть и не поклонница всякой фантастической чуши, но все же сложить два плюс два могла. И извилин у меня, вопреки словам рогатого, было больше чем одна.
И девчонка, я так понимаю, выполнила мое желание — отправила меня к этому рогато-хвостатому без конфетно-букетного периода, сразу в жены.
- Неужели дошло? - насмешливо бросил рогатый.
Я покачала головой — всем видом демонстрируя, что замуж я не хочу, а за этого ненормального тем более.
- А может мы эти татуировки сведем и сделаем вид, что ничего и не было? - оживилась я. Ведь если подумать, подпись кровью мы нигде не ставили, местный священник из этого мира нас не благословлял, а татуировка — тьфу на нее, ведь от нее так просто избавиться.
И в подтверждении своих слов я и впрямь сплюнула на нее и попыталась стереть.
- Это магия, - пояснил Рас, после того, как рогатый опять выругался, кажется, обозвав меня как-то некрасиво, что даже переводчик в моем ухе не решился подобрать нормальный перевод, а затем со всей дури он ударил кулаком по стене, оставляя там вмятину с мою голову. То есть как мне диван испачкать — это великое преступление.
А как самому дом крушить — так это ничего страшного.
- Кто-то довольно могущественный наложил на вас заклятие, связав брачной вязью. Убрать ее можно только с помощью другой магии или же той, которую уже использовали. Поэтому описание внешности этой девицы из ночного клуба так важно. Если найти ее, то можно заставить ее снять наложенное заклятие, - терпеливо объяснил мне Рас. Так как рогатый вместо объяснений предпочел крушить свой дом, оставив на стене еще одну вмятину.