Попаданка для Инкубов или Академия темных искусств - стр. 39
— Я знаю, что такое слезы, бестолочь, — недовольно пробурчал мне Дурнал. — Я не понимаю, какого лешего этот кусок тьмы еще здесь.
— Что? — непонимающе переспросила я, активно вытирая глаза рукавом. Неужели?
Как только резкость была восстановлена, снова взвизгнула. Но на этот раз от счастья. Он был жив! Сидел передо мной с языком наперевес.
— Вы его не убили? — неверяще прошептала.
— Убил, — хмыкнул ректор. — Точнее, я был уверен, что сделаю это. Ты имеешь к этому отношение?
В его голосе был не только укор, который я вполне ожидала услышать. В нем был и интерес.
— Какое? — приподняла брови.
— Не строй из себя белую и пушистую, человечка. Я уже понял, что проблемы ты создаешь не хуже любого демона. Я повторяю вопрос, ты приложила руку к этому кошмару? — острый взгляд, словно он ястреб, а я мышь.
— Жижа не кошмар! — возмутилась, сложив руки на груди.
— Жижа? Ты дала ему имя? — неожиданно ректор буквально застонал. А я что? А я человечка.
— Не то, чтобы имя, — глаза сами собой опустились в пол, непроизвольно шаркнув ножкой. В этот момент я чувствовала себя нашкодившим котенком.
— Ты называешь его так про себя? — перефразировал свой вопрос демон.
— А..га, — кивнула, делая маленький шажочек назад.
— Ты хоть понимаешь… — желваки гуляли по скулам ректора, как по бульвару. — Ни черта ты не понимаешь! Комиссия уже в дверь стучит в надежде меня подсидеть, а тут ты со своей Жижей! Да меня засмеют!
— Почему? — я хлопала своими ресницами так, что впору было взлететь. Но вдруг подействует?
— Потому что человечка, которой и быть не должно в моей академии творит тут все, что пожелает. Неужели ты думаешь, что этого не достаточно? Я тебя о чем просил? — суровый взгляд, от которого в жилах стынет и в туалет хочется.
— Хорошо учиться… — совершенно искренне отвечаю я. — А я именно это и делаю! Он сам сказал выбрать любой страх! Я выбрала! Все по инструкции!
— Так какого черта шидар оказался настоящим? — от крика этого грозного мужчины у меня чуть уши не заложило. На всякий случай я снова опустила глаза в пол.
— Он… — замялась я. Что можно ответить на такой вопрос? Я и сама не знаю, почему он живой. Но! Дурнал признал, что Жижа живой! Это ли не первый шаг к тому, чтобы его не убивать? Кажется, мы на верном пути.
— Ну?
— Ну…
— Хватит мяться! Говори, как есть! Ты что-то знаешь? — практически рычал белорогий, а в его голубых глазах полыхнуло пламя. Рассказать вот этому разъяренному мужчине правду? Ха!
— Я ничего не знаю, наверное, что-то напутала. Я ведь понимаю все в очень необычном варианте перевода… — попыталась отмазаться я.
— Это каком? — не понял ректор.
— Даунистическом, — фыркнула я, вспоминая все мои тщетные попытки освоить полезные книги. Мелочь какую-то я еще могла угадать, но когда дело дошло до домашних заданий… Спасибо бесконечному терпению Элины. Она мне все зачитывала, а я переписывала на русском.
— Это какой-то из человеческих диалектов? — нахмурил брови Дурнал, а я закатила глаза.
— Скорее демоническом. В общем, я не имею отношения к тому, что Жижа стал настоящим, — подытожила я, желая съехать с опасной темы.
— Хватит его так называть, — потребовал демон.
— Почему? — я потерла руками лицо и села в кресло рядом со столом. Хватит на сегодня вежливости и манер. Ректор проследил за моими действиями и тоже устало опустился в кресло.