Половинки - стр. 27
Они вошли в комнату с кроватью, и бандит опять пристегнул пленника к металлической перекладине. Потом вышел из комнаты, и буквально через минуту вошла Мэй Лин с контейнером в руках.
Увидев сидящего на кровати полуголого парня, остановилась, как вкопанная:
– Эй!.. Ты чего?
– Что – чего?
– Ты чего это тут…
– А-а-а… Ты про рубашку? Грязная! Не могу в ней больше! Лучше уж совсем без нее!.. – и тут обратил внимание на не решавшуюся подойти девчонку. – А ты что – голых мужиков, что ли не видела?! Вроде в такой среде вращаешься…
– Балда! Не выдумывай! – и она быстрым шагом подошла и буквально впихнула ему в руку контейнер.
– Открой – мне неудобно одной рукой! – попросил он.
– Вот еще! – проворчала Мэй Лин, стараясь за грубым тоном скрыть свое смущение. – Сам справишься!
– Если бы справился – не просил бы тебя. Ну, правда, помоги, пожалуйста!
Девушка, поджав губы, сняла крышку с контейнера и пошла из комнаты.
– Спасибо! – крикнул он ей в спину. – Так, что тут у нас сегодня? Ого, кимбапы?! Вот это везение!
В эту минуту зашла Мэй Лин, она несла нераспечатанную упаковку палочек.
– Держи! – подала ему палочки. Парень удивленно поднял на нее глаза.
– В чем подвох?
– Какой такой подвох? Чего ты несешь?
– За что такая награда сегодня?
– Награда?
– Ну да! Те дни был просто рис с кимчи? Почему сегодня кимбап?
Девушка отвела взгляд:
– Не знаю. Еду привозит брат.
– А ты сама-то поела, горе-тюремщица? – уставился ей в лицо Хоби.
– Конечно! – излишне поспешно ответила Мэй Лин, и по этой поспешности он понял: врёт! – Думаешь, тебя ждала?! Вот еще! Много чести!
– Ну, может, и не ждала, – легко согласился. И тут же добавил. – Наверное, только порции поменяла? Я прав?
– Ничего не прав! – выпалила та, сверкнув глазами, лишний раз подтверждая, что парень оказался проницателен. – Ешь, давай! Не болтай!
– Спасибо, Шоколадка! – негромко и проникновенно сказал он.
– Чего?! Какая я тебе Шоколадка?!
– У тебя глаза цвета горького шоколада! Красивые…
– Пф! – опять фыркнула девушка и унеслась прочь. Хо Сок негромко рассмеялся и принялся за еду.
Минут через двадцать Мэй Лин снова зашла в комнату и, подойдя, протянула парню какую-то одежду.
– Надень это!
– Что это? Зачем? Не надо…
– Ну, не будешь же ты раздетый!
– А почему нет?
– Забыл, что недавно температурил?
– Пожалела, что ли?
– Надевай, говорю! – начала сердиться девушка. – Это кофта брата. Не бойся, она чистая!
– Ага, а потом твой братец придет и отметелит меня за то, что его вещь взял!
– Вот ты вроде взрослый, а такой дурак! – как на неразумного ребенка, посмотрела на него Мэй Лин.
– С чего такой вывод сделала?
– Говорю же тебе, надевай! Он сам дал мне ее, – и девушка насильно впихнула ему в руки пуловер с длинными рукавами.
– Упс, неувязочка! – произнес рэпер и подёргал прикованной к кровати рукой. – Не получится…
– Уф! Сколько же с тобой мороки! – бросила девушка.
– Шоколадка, а кто организовал всю эту мороку? – устало спросил Хоби, не ожидая, впрочем, ответа.
Девушка молча унеслась из комнаты. Вернулась она вместе с братом, недовольно ворчащим:
– Вы сегодня поспать дадите?
– Друг, так, может, ты просто отпустишь меня, да и дело с концом?
– Ишь, шустрый какой!
– А что? Тогда сразу все проблемы решатся!
– Боюсь, тогда у меня более серьезные проблемы нарисуются… – пробурчал Дон Гу, вставляя ключ в замочек наручников.