Полный настоящий простонародный русский лечебник - стр. 22
Глава VI. Колотье в грудях и боках с больным вдыханием
279. Когда грудная плева, подреберная от полнокровия, простуды перекинувшейся на оную какой ни есть сыпной остроты, от продолжительной, весьма скорой ходьбы и проч. подвергнется воспалению, то вскоре следует за оным колотье, или постоянно в одном месте ощущаемое, или и на другие места распространяющееся, со стрельбою то в правый, то в левый бок, а нередко и в лопатку или вниз под короткие ребра. Если страждущий до четвертого дня пренебрежет сим колотьем, то сделается нарыв, последует чахотка, и болезнь делается неизлечимою. Для прекращения сей болезни очень хорошо пить каждые два часа по небольшому стакану следующей смеси: возьми пополам – сыворотки, теплой воды штоф, всыпь туда три золотника поваренной соли, четверть золотника порошку корня копытня и употреб ляй, взболтав, притом ставить ноги в теплую воду на пять минут; или
280. Пить много тепловатого чаю из мяты или бузинного, или липового, или ромашкового цвета с кислым ягодным морсом потеплее и сходить в баню, хорошенько выпотеть, вытерев наперед больное место смесью из тертого хлеба, соли и меда.
281. Полезно также пить чай из сушеного цвета полевого мака с конопляным соком; и
282. Прикладывать часто размазню из овсяной или ячневой круп, сваренную с квасом, на больное место; или
283. Просеянную очень теплую воду с молоком разведенную.
284. Если же колотье на другой день не проходит, то употребить средства под № 35, № 36, № 37 и средства, упомянутые от № 267 по № 276.
Глава VII. Кровохаркание или кровотечение из горла
285. От каких бы оно причин не произошло, но, чтобы прекратить оное, если человек сильно возбужден, должно стараться успокоить себя, не говорить громко и не находиться в теплой горнице, разве раскрывши все окошки, а лучше всего быть на свежем воздухе или в холодной горнице.
286. Притом надобно часто, но не вдруг, а исподволь, пить холодную воду и поливать оною грудь или прикладывать к груди ветошки, смоченные в оной, и стараться, чтобы ноги были теплы, а голова и грудь холодны.
287. Пить холодный взвар из вишневого клею; или
288. Холодный кисель из крахмалу; или
289. Квас, смешанный с толокном; или
290. Конопляный сок, особенно семян остро-пестро; или
291. Взвар из слив и изюму пополам; или
292. Хлебную воду с морсом черники или ежевики, рябины, калины; или
293. Некрепкий взвар из свежих или сушеных груш или вяжущих яблок.
294. А в продолжительном кровохаркании пить раз по пять в день по рюмке сока или отвара под № 276.
295. А ежели не летом, то взять корней лошакова уха, проскурника, кукушкиных слез, семян водяного укропа, портулака по золотнику, корки внутренней калиновой или вязовой двадцать пять золотников, всего в порошке, смешай вместе, раздели на 25 частей и давай по порошку пять раз всякий день, а запивать по стакану взвара, сделанного из моха, растущего на камнях, из корня марионы или хорошего солоду, какой есть с конопляным соком или молоком.
296. А во все время пользования этой болезни должно воздерживаться от горячих напитков, не есть жирного, не есть и не пить горячего, а все в холодном виде, не сердиться, не делать движений до разгорячения тела, не скоро ходить, не кричать, а особливо долго, а ежели запор, то ставить каждый день промывательное под № 271 и более пить питья под № 291.