Поехали! Дилогия. Часть первая. - стр. 22
Они вошли в глинобитный дом с низкими потолками, состоящий их двух половинок, разделенных полу стеной. В одной находился очаг, обложенный камнем с треножником, а в другой спальные места. По стенам были выступы, на которых стояли высокие кувшины и плошки разнообразных форм и размеров из обожженной глины. Стоял невысокий стол, вокруг которого, на шкурах сидели трое мужчин и одна женщина.
Тойбе заговорила с ними, и поднялся один, молодой еврей, одетый в длинную тогу, подпоясанный веревкой. Он был худ и достаточно высок. Волосы убраны под длинную полоску ткани, и концы ее спускались ему на плечи. Также были одеты и другие двое, только они были старше и с густыми бородами. Женщина, в отсвете язычка пламени, выглядела изможденной и болезненной. Молодой мужчина, как и представила Тойбе, был ее мужем, а другие его отцом, матерью и дядей. Пригласили их присесть и внимательно вглядывались в лица своих гостей. Им было интересно посмотреть на людей из будущего, о чем вскользь рассказала Тойбе. Показывая на каждого из своих, Тойбе назвала их по имени и также представила Германа с Кларой. И тут начались вопросы, на которые Клара с трудом отвечала и переводила Герману. Они качали головами, причмокивали, и видимо плохо верили в сказанное. Тойбе горячо что-то им доказывала, а Клара внимательно слушала и переводила вполголоса.
-Они не верят в такой сказочный вариант. Думают, что мы больны головой, так как больше похожи на шарлатанов из римских провинций, что так много развелось на их земле с приходом римлян. Тойбе просит показать какую-нибудь вещь из того мира, чтобы они могли поверить.
-Это мы запросто, – улыбнулся Герман и показал свои часы. Сняв с руки, он подал их старому еврею. Тот взял в руки и, услышав ход, испугался и бросил к ногам Германа.
Тот удивился, подобрал и застегнул у себя на запястье.
-Тойбе! Объясни, что это вещь для определения время суток. И щелкает там механизм. Вот сейчас десять часов вечера.
-Думаю, что они не понимают этого. Да и к чему? Они встают по пению петухов и ложатся спать по окончанию работ в поле и в доме, – сказала Клара Герману.
Но молодой заинтересовался и попросил ему показать. Герман вновь снял, приложил к уху и показал, как надо встать, чтобы стрелка компаса показывала на север и на юг, где встает солнце и где оно заходит. Тот радостно залопотал, кивая головой соглашаясь.
-Так и есть, – перевела Клара, – Он понял и оценил.
А потом Клара сняла свой рюкзачок и показала пластиковую бутыль с водой и хлеб с колбасой и дала им это пробовать. Они понюхали и, помотав головой, отказались. А вот зажигалке обрадовались. Они смотрели с восхищением и благоговением, как появляется от щелчка огонь, и цокали языками. Женщина внимательно осматривала прозрачную бутылку, сжимала, разжимала и качала головой, удивляясь ее податливости и в то же время форме и объему.
Наконец они успокоились, и свекор распорядился принести вина гостям.
-Что они хотят? – спросил Герман, когда Тойбе вместе с мужем куда-то вышли.
-Они хотят угостить нас вином. Думаю домашнего приготовления из собственных виноградников.
-Попробуем. Это любопытно, – оживился Герман.
Клара улыбнулась.
Принесли кувшин и Тойбе начала разливать. Подала Герману кувшинчик, а Кларе пиалку. Старый еврей что-то сказал и приподнял свой. Все одобрительно загалдели.