Пламя Колшара. Тайны команды мостика

Колшароиды – то же, что «гуманоиды». Так как главная раса Космического Союза не люди, а колшарцы, то и остальных тоже измеряют по сходству с колшарцами, а не с людьми.

Великая тропа – название Млечного пути в Союзе.