Первая энциклопедия Дикого Запада – от A до Z - стр. 71
Бругье, Джонни «Большие Леггины» Bruguier, Johnnie «Big Leggins» Метис. Родился в 1849 г. в шт. Айова. Отец его был французом, мать сиу. Получил образование в Колледже христианских братьев в Сент-Луисе. В 1871–1875 гг. работал на своего отца, занимавшегося фрахтовкой вдоль верхней части р. Миссури. Потом был скаутом и переводчиком в агентстве Стэндинг-Рок в Дакоте. 14 декабря 1875 г. во время ссоры убил человека, после чего сбежал в Черные Холмы. Два месяца жил в типи вождя хункпапа-сиу Сидящего Быка, затем отправился в форт Пек, шт. Монтана. Там познакомился с Нельсоном Майлзом. Генерал весьма заинтересовался его знаниями и умениями и обещал заступничество перед законом в обмен на службу разведчиком и переводчиком. Большие Леггины прослужил у него с 17 декабря 1875 г. по 14 июня 1881 г. И все же закон добрался до Бругье. 30 декабря 1879 г. он был арестован в Фарго за совершенное в 1875 г. убийство и предстал перед судом. Его оправдали. Майлз отдал должное службе Бругье, написав позднее, что своими военными успехами против Сидящего Быка и Бешеного Коня во многом обязан замечательному скауту. В 1881 г. сопровождал сдавшихся враждебных сиу в Дакоту. Во время Пляски Духов его способности снова оказались востребованными – 22 декабря 1890 г. Майлз нанял его переводчиком. Позднее Бругье сопровождал арестованных вождей сиу в форт Шеридан, шт. Иллинойс. 13 июня 1898 г. убит в индейском агентстве вблизи Поплара, шт. Монтана. Неизвестный раскроил ему голову гаечным ключом.
>«Баффало Билл» Брукс
Брукс, Уильям «Баффало Билл», «Булли»[1]Brooks, William «Buffalo Bill», «Bully» Родился ок. 1849 г. Сперва был погонщиком дилижанса в Канзасе, затем, в 1872 г., стал первым маршалом нового городка Ньютон, шт. Канзас. Длинноволосый, не расстающийся со своим «винчестером», к работе относился серьезно. 9 июня 1872 г. несколько техасских ковбоев устроили дебош в дэнс-холле, запугивали владельца и постреливали в сторону прохожих. Брукс немедленно отправился туда и приказал дебоширам покинуть город. Ковбои подчинились, сели на лошадей, но двое из них неожиданно выхватили револьверы и открыли огонь. Брукс получил несколько ранений, но это его не остановило. Он бросился вперед, ковбои поскакали прочь. Маршал вскочил на коня и гнался за преступниками 10 миль, но из-за ран вынужден был вернуться. Он переехал в Эллсворт, служил там полицейским, затем подался в Додж-Сити и занялся охотой на бизонов. 23 декабря 1872 г. в Додж-Сити Брукс поссорился с железнодорожником Брауном и в перестрелке получил ранение, но убил противника. Спустя 5 дней, 28 декабря, Брукс поссорился с владельцем городского салуна Мэттью Салливаном. Вечером он увидел Салливана через окно салуна, просунул ствол ружья внутрь и пристрелил беднягу. Люди считали, что Брукс хладнокровно убил Салливана, но наказания не последовало. 4 марта 1873 г. Брукс едва не погиб – охотник на бизонов Кирк Джордан, с которым он недавно поругался, встретил его на улице и сразу выстрелил. Брукс успел кинуться за бочки с водой, это спасло ему жизнь. Когда Брукс присоединился к скотокрадам, точно не известно, но в 1874 г. он уже «был в деле». В июле 150 чел. устроили охоту на скотокрадов, Брукс оказался среди пойманных. До суда его посадили за решетку в Веллингтоне, шт. Канзас. Жена незамедлительно приехала к нему. В полночь 28 июля 1874 г. толпа линчевателей ворвалась в камеру. Брукс вместе с Чарли Смитом и Л. Б. Хасбруком были повешены на ближайшем дереве на глазах у его жены.