Первая энциклопедия Дикого Запада – от A до Z - стр. 104
Гоняться за облаком Chase a cloud Шутливое ковбойское выражение, означавшее «вылететь из седла».
Горб Hump Сиу (миниконжу). Родился в 1847 или 1848 г. Также известен под именами Высокий Хребет и Большая Грудь (Чанку Вакантуйя). Его отцом был вождь миниконжу Собачье Ожерелье, а матерью женщина из племени шайенов. У него были 2 брата: Маленькая Ворона и Железный Гром. В декабре 1866 г. сыграл важную роль в битве с Феттерманом у форта Фил-Кирни. В 1870 г. его дядя Горб (Етокеа) был убит шошонами, и он взял его имя. Горб стал вождем одной из самых воинственных общин миниконжу. Сражался на Роузбад (17 июня 1876 г.). На Литтл-Бигхорн (25 июня 1876 г.) под ним была подбита лошадь, а сам он ранен в начале боя, а потому не принял участия в финальной его части. Вместе с Сидящим Быком ушел в Канаду – его община насчитывала ок. 550 чел. Он одним из последних вернулся в США и сдался. Поселился на Черри-Крик. Некоторые люди говорили, что белые боялись Горба больше, чем Сидящего Быка. Принят на службу сержантом скаутов в войска полковника Нельсона Майлза. Получил серьезное ранение в битве с восставшими неперсе на Биэр-По. Позднее в честь полковника Майлза назвал 3 своих сыновей: Нельсон Горб, Уильям Майлз Горб и Джон Медвежье Пальто Горб. В 1881 г. был самым влиятельным вождем миниконжу, а его община самой крупной из северных сиу. Религию Пляски Духов воспринял благожелательно, но его друг капитан Эзра Юерс проскакал 60 миль от форта Беннет до лагеря вождя, чтобы отговорить его принимать в ней участие. Горб отделился от пляшущих и увел своих людей в агентство Пайн-Ридж. Он также отказался присоединиться к тем, кто желал отомстить за смерть Сидящего Быка. После Резни на Вундед-Ни (29 декабря 1890 г.) Горб с делегацией посетил Вашингтон. Последние 10 лет жизни был слеп. Умер 10 декабря 1908 г. на Черри-Крик.
Горная цена Mountain price Цена на товары, привозимые с Востока в Скалистые горы в торговые посты и на рандеву трапперов. Товары обменивались на шкурки бобра и другие меха. Цены были значительно выше, чем на Востоке. Например, на первом рандеву в 1825 г. Уильям Эшли продавал: фунт кофе или сахара – 1,50 долл., табака – 3 долл., пороха – 2 долл., за нож – 2 долл., за северо-западное одеяло – 3 долл.
Горные устрицы Mountain Oysters Наиболее распространенное название жареных яичек телят, любимого деликатеса ковбоев. Также называли «прерийными устрицами», «орешками» и т. п. Их набиралось в большом количестве во время общего сгона скота, когда его собирали, клеймили, а телят кастрировали. Название не случайно, поскольку в жареном виде блюдо очень похоже на устриц. На ранчо их могли готовить женщины, но ели только мужчины. «Горным устрицам» приписывались свойства сильного афродизиака.
>Горный Вождь
Горный Вождь Mountain Chief Черноногий (сиксика). Родился пр. в 1848 г. в пров. Альберта, Канада. В юности был очень агрессивным удачливым воином, часто водил отряды против кроу, гровантров, сиу и кутеней. В 1867 г. убил в рукопашной схватке вождя кутеней Порезанного Носа. В 1873 г. получил ранение в битве с кроу, после чего хромал всю оставшуюся жизнь. Вождь крупной общины. В 1895 г. был вынужден согласиться на продажу части резервации черноногих, где, по слухам, имелись залежи золота. Эта часть земли стала Национальным парком Глэсиер, где Горный Вождь впоследствии работал проводником. В конце жизни начал слепнуть. Умер в Браунинге, шт. Монтана, в 1942 г.