Период полураспада - стр. 15
– Да оценили мы – сказала Лика – Острослов ты наш! Юморист – надомник, сатирик – самоучка! Кстати, Чжоу, а откуда взялось это выражение, вы не знаете?
– Это не в Китае появилось выражение – ответил Чжоу с улыбкой – Точно так же, как Конфуцианство не называется в самом Китае Конфуцианством. А выражение появилось во время обострений Тайваньского кризиса, когда Китай неоднократно выдвигал США предупреждения, что будет сбивать любой самолет, пересекающий границы Китая. Но ни к чему это не привело, и граница продолжала нарушаться. Вот наши американские друзья и придумали это выражение. Правда, оно означает, что это такое предупреждение, после которого ничего не происходит, поэтому, мне кажется, к данной ситуации оно не совсем применимо, как вы думаете, Наташа? Ведь мы хотим, как я понял, как раз-таки сделать громкое заявление ко всем террористам мира? Точнее, вы хотите.
– А вы нет? – улыбнулась Натка – Представитель службы безопасности государства, которому пять тысяч лет, не чувствует ответственности за весь мир?
– Я же говорю – сказала Машка, тряхнув волосами – Вся погань в мире от американцев! И возня эта вокруг АЭС, вот помяните мое слово – тоже!
– Так мы уже это обсуждали – заметила Вита – Естественно, это амеры!
– Вот и щелкнем амерам по носу! – сказала Натка – Чжоу, вы с нами?
– Конечно, госпожа Наташа! – ответил Чжоу. – Кажется, я начинаю чувствовать ответственность за свои слова и поступки перед всем миром!
– Ну а коли так, то найдите эту компанию, где делали пропуски! – сказала Натка – Мы будем ждать вашего звонка!
Чжоу остановил микроавтобус у отеля и девчонки, попрощавшись с Чжоу, вышли на улицу.
– Ты чего на него набросилась, как фурия? – спросила Инга Натку. – Он и так нам помогает, как может!
– Так он не помогать должен! – ответила Натка – А сам инициативу проявлять, блин! А то сидят тут, медитируют, черт их дери, дзен познают, а кто-то за них должен дерьмо разгребать! И улыбочка еще эта его шаолиньская!
– Все, Мурашки, успокойся – сказала Машка примирительно – Нормальный мужик, хоть и китаец! И специалист, похоже, неплохой! Сработаемся! Ну что, мадамы, в номера?..
Глава 3. «Грузите апельсины бочками»
…Чжоу приехал к девчонкам уже ближе к концу дня. К этому времени они уже пробежались по магазинам и прикупили себе одежды, чтобы можно было комфортно ходить по улицам, ведь Китай радовал погодой – было тепло и осенью даже еще и не пахло. Перед выходом по магазинам Машка с Ликой провели целое расследование на предмет того, как одеваются девушки в Китае.
– Чтобы не выглядеть, как нелепые обезьяны – пояснила Машка – У которых, по местным стандартам, совершенно отсутствует чувство стиля и вообще всяческий вкус!
– Вы и так недалеко от обезьян ушли – заявила Инга на это.
Вообще, девушки на улицах были одеты по-разному – в платья, в короткие шорты, в мини-юбки и довольно много – в юбки в складку и длинные, выше колена, гольфы – как у персонажей мультиков – аниме.
– Так много коротких юбок я даже у нас не видала! – удивленно сказала Машка – И очень много ярких образов из японских мультиков!
– А ты заметила, что при этом здесь практически никто не носит декольте или хотя бы намеков на него – всяких глубоких вырезов и прочего из того, что ты так любишь? – спросила Инга – Они выше пояса пакуются и застегиваются наглухо!