Отпуск не по правилам - стр. 9

Хотя Джо все еще держала руки вытянутыми, удара не последовало.

Она разжала веки и подняла голову, заметив в темноте, что мужчина ее разглядывает.

— Почему я не могу выйти? – спросила она, собравшись с силами.

— Потому что я не хочу этого. – Хью отпустил ее и позволил отстраниться, чтобы еще больше не напугать. Пульс у Джоди и так зашкаливал.

— Что за черт? – спросила она более решительно. – Я даже на террасу выйти не смогла.

— Так и должно было быть, - ответил он спокойно. – Я запретил тебе выходить из виллы. Так что, не имеет значения, каким выходом ты пыталась воспользоваться.

— Запретил? Ничего подобного.

— Я просто сказал это не вслух, - усмехнулся он. – Ну что, успокоимся и поговорим? Или ты намерена найти еще чего потяжелее и заняться утренней гимнастикой?

— Не смешно. Кто вы такой?

— Хьюго.

— И все? Просто Хьюго?

— А что тебя не устраивает? У меня хотя бы имя мужское…

— И что это значит?

— То, что у тебя оно тоже мужское, - ответил он и подошел к маленькому холодильнику в углу.

— У меня женское имя, - зло выдохнула Джо. – Ты сам виноват, если не разобрался заранее.

— Ты права. – Он достал бутылку воды и сделал несколько больших глотков. – Я понадеялся на Оскара, чего делать не стоило. Он сказал, что артефакт у некоего Джо, вот я сразу и представил мужчину.

— Что ж, теперь ты убедился, что я не та, кто тебе нужен.

— А вот это не факт.

— Боже. Ну пожалуйста, пожалуйста! Ты можешь просто исчезнуть? Я лягу спать и сделаю вид, что ничего не произошло.

— Да ладно тебе, все не так плохо.

— Считаешь? Тогда скажи, что собираешься делать дальше? У меня нет того, чего ты хочешь.

— Да, но тот парень об этом не знал, значит и дружки его не знают. Короче говоря, со мной ты в безопасности, а вот одна…

— О нет.

— О-о да, - улыбнулся он. – А теперь давай-ка приберемся здесь. Мы ведь не хотим, чтобы сотрудники завалили нас вопросами?

— Куда ты дел того сумасшедшего?

— Оставил отсыпаться на пляже. Не волнуйся, еще сутки он тебя не побеспокоит, а может и вообще найдет другое тело.

— Другое тело? Что за…

— Соберись! – Хью хлопнул в ладоши. – Нам надо здесь убраться, Джо. Ты либо поможешь мне, либо окажешься привязанной к этой кровати. Итак?

— Козел.

***

К утру спальня была в таком же ужасном состоянии. В стене остались трещины, лампа, которая наверняка стоила кучу денег, почти развалилась на части, но Хьюго все равно поставил ее на тумбочку, будто надеясь, что никто ничего не заметит.

Джо не стала застилась постель, как так вообще боялась подходить к ней. Она каждый раз вспоминала “злобную обезьяну” и не хотела проверять, остались ли на белье его слюни. Вдруг это заразно? 

Думать о словах Хьюго про другое тело и всякие там артефакты она не стала, иначе точно начала бы выдирать себе волосы.

А вот сам Хью выглядел спокойным и собранным. Джо предпочитала с ним не общаться, так как уже поняла, что ему самому это не в радость, да и юмор у него злой. Стоило ей что-то сказать, так его сразу тянуло ее подколоть.

И вообще, похоже слов он своих не держит. Джо прекрасно помнила, как он предложил им вместе убраться, но пока сама она пыталась придумать, чем бы закрыть пострадавшую стену, подметала осколки лампы, протирала пыль и пол, Хьюго говорил по телефону. Все это время. Иногда он менял собеседников и Джо поняла, что он пытается выяснить, как ему решить возникшую проблему.