Орудия смерти. Город потерянных душ - стр. 54
– Где ты так пить научилась? – усмехнулся Джордан, он был впечатлен, но немного напуган.
– В Идрисе наливают с пятнадцати. Хотя никто особенно не парится насчет возраста. Я с детства пила разбавленное вино наравне с родителями, – пожала плечами Изабель. Ее жест был менее изящным, чем обычно.
– Понял. Ну ладно, если ты хочешь что-то передать Саймону, или что-то у меня узнать, я…
– Не-а, – Изабель вновь отпила из бутылки. – Я напилась в стельку и пришла с ним поговорить, а он у Клэри. Логично.
– Я думал, это была твоя идея.
– Ага, – согласилась Изабель, ковыряя этикетку на бутылке, – моя.
– Тогда вели ему не ходить, – предложил Джордан максимально рассудительным, как ему казалось, голосом.
– Не могу, – устало сказала Изабель. – Я ей обязана.
Джордан облокотился на стол. Он почувствовал себя барменом из кино, которые раздают клиентам мудрые советы.
– Она что, жизнь тебе спасла?
– Не мне, Джейсу. Она могла попросить у ангела Разиэля что угодно, и спасла моего брата. Знаешь, я мало кому доверяю по-настоящему: маме, Алеку, Джейсу и Максу. Одного из них я уже потеряла. А другого не потеряла только благодаря Клэри.
– Думаешь, ты не сумеешь доверять кому-то, кроме родственников?
– Ну, с Джейсом у меня нет кровного родства, – Изабель избегала смотреть Джордану в глаза.
– Я о другом, – Джордан взглядом указал в сторону комнаты Саймона.
Иззи поморщилась.
– Сумеречные охотники соблюдают кодекс чести, оборотень, – заявила она, мгновенно превратившись в надменного нефилима – и Джордан сразу же вспомнил, за что жители Нижнего мира их недолюбливают. – Клэри спасла одного из Лайтвудов. Я обязана ей жизнью. Если я не могу отплатить ей своей жизнью – зачем бы она ей понадобилась? – я сделаю все, чтобы она была хоть немного счастливее.
– Ты не можешь отплатить ей Саймоном. Изабель, он – личность. И делает то, что сам хочет.
– Ну да, – протянула она. – Ходить к Клэри ему, видимо, не в тягость?
Джордан засомневался. В словах Изабель была доля истины. Саймон говорил, что с Клэри ему общаться проще, чем с кем бы то ни было. А однажды он сказал, что парни «липнут к Клэри», и выглядел расстроенным. Была ли это ревность, Джордан не знал. Он не был уверен даже в том, возможно ли забыть первую любовь навсегда. Особенно, когда видишь ее каждый день.
Изабель щелкнула пальцами.
– Эй! Ты меня слушаешь?
Она склонила голову набок, сдула длинную темную прядь с лица и посмотрела на Джордана сурово.
– Что у вас с Майей происходит?
– Ничего, – сказал Джордан, вкладывая особый смысл в это слово. – Не уверен, что она хоть когда-нибудь перестанет меня ненавидеть.
– Вообще-то, я могу ее понять, – заявила Изабель.
– Спасибо.
– Не люблю утешать, – сообщила Иззи и отодвинула бутылку. Она не сводила глаз с Джордана, и взгляд ее был игривым. – Иди-ка сюда, волк.
Она понизила голос, и он стал сексуальным. Джордан сглотнул – в горле внезапно пересохло. Он вспомнил, как увидел Изабель в красном платье на задворках фабрики «Айронворкс» и подумал тогда: и этой девушке Саймон изменяет с Майей? Ни Иззи, ни Майя не были девушками, которым можно было изменить.
Но и отказать им было невозможно. Он осторожно обошел стойку и приблизился к Изабель. Она взяла его за руки и притянула к себе. Провела пальцами по его широким плечам и выпуклым бицепсам. Сердце Джордана забилось чаще. От нее исходило тепло, пахло духами и текилой.