Опасная невеста - стр. 22
А еще выяснила одну крайне любопытную вещь, что может сослужить мне дурную службу, — в отличие от местной устной речи, письменную я не знала. Кто-то из всевышних существ не потрудился вложить в мою голову и эту информацию. Видимо, посчитали, что обойдусь.
Поэтому все записи я вносила на родном русском языке. Один из плюсов этого обстоятельства — никто, кроме меня самой, в конспекте событий разобраться не сможет.
По крайней мере могу не бояться, что листы попадут не в те руки.
Когда я кое-как разобралась с нажимом, оставалась проблема с самой чернильной ручкой. Из-за того, что раньше я такими не писала, буквы получались просто огромными, кривыми и не всегда читаемыми. Одним словом — сплошные каракули.
Дело продвигалось настолько медленно, что спустя час я законспектировала лишь первую главу книги.
«М-да… Если так продолжится, то у меня уйдет на это дело несколько дней», — невесело подумала я, откинувшись на спинку стула и пройдясь ладонью по волосам, убирая их назад.
Потянувшись, я поднялась из-за стола и немного прошлась по комнате, остановившись у окна. Открывавшийся вид позволял рассмотреть небо и фасад соседней башни, что находилась от меня на расстоянии не более десяти метров. Как студентка архитектурного, я обращала внимание на подобные детали.
«Вот только я даже первый курс не закончила, поэтому профессиональных качеств мне явно недостает…» — с сожалением подумала я. Мне бы пригодились эти знания в новом мире.
Еще немного простояв, я вновь отправилась гулять по спальне. Ноги гудели. Пусть тело было чужим, но привычка делать какие-нибудь упражнения в перерывах между сидячей работой осталась. В университете нам давали много заданий, и я практически каждый вечер то сидела за ноутбуком, то зубрила конспекты.
Я остановилась, заметив кое-что на кровати.
Что это?
Лист бумаги почти сливался с белой простыней, поэтому я не сразу увидела его.
Я тяжело вздохнула, вновь бегло оглядывая покои.
Утром на постели его точно не было, в этом я была уверена. Значит, за время моего отсутствия в спальню проникал посторонний.
А это уже совсем не смешно.
Сглотнув, я почувствовала, как быстро забилось сердце. В голове закружились навязчивые мысли о том, что мне немедленно надо убраться из замка и забиться в какой-нибудь темный угол, где меня никто не найдет.
Но я ведь не крыса, чтобы по углам прятаться…
Я с вскипевшей ненавистью взглянула на лист, сжимая ладони в кулаки.
— Надеюсь, я зря волнуюсь, — пробормотала себе под нос, быстро и решительно идя к гардеробному шкафу. Достав оттуда белые перчатки, вернулась назад и, лишь надев их, прикоснулась к бумаге. Аккуратный прямоугольник размером чуть больше обычной земной визитки аккуратно лег на ладонь.
Одна сторона была девственно чиста, а на другой красовалась изящная надпись. Только для меня она оказалась не больше чем просто каракулей. Пусть и очень красивой.
Теперь я окончательно убедилась в том, что драконья письменность для меня все равно что темный лес.
И я просто не представляю, как объясню этот интереснейший факт. Не уметь читать — это уже слишком.
Но сейчас главное — срочно найти того, кто прочтет для меня найденное послание. И желательно, чтобы этот кто-то был не из служащих замка.
Я вышла из покоев лишь через полчаса. Пока переодевалась, выяснилось, что я не только испачкала платье, но и забрызгала чернилами лицо. Благо драконье мыло справилось с ними. Наверное, я испачкалась, когда испортила одну из записей и с психа потрясла ручку.