Она читала по губам

Буквальный перевод: «Кто не мертвый выше шеи». То есть умный, сообразительный человек.