Он, она, они - стр. 29
Игорь. Идиоты! Зачем щипать норку?
Маша. Не твое дело!
Игорь. Почему у тебя все время крадут шубы?
Маша. Это с каждым может случиться. В конце концов, у тебя тоже джип угнали.
Игорь. У меня сейчас нет свободных денег.
Маша. На новый «Мерседес» у тебя деньги нашлись!
Игорь. Машина для мужчины – то же самое, что нижнее белье для женщины. Ты, кстати, какое белье надела?
Маша. Черное.
Игорь. Умница!
С улицы доносится вой автомобильной сигнализации.
Маша. Не твоего «мерина» угоняют?
Игорь. Мой по-другому орет. «Ву-у-у-а-а-ы-ы-ы-э-э-ю-ю-п!» Муха не пролетит! Суперсигнализация!
Маша. Так как насчет шубы?
Игорь. Разберусь с заводом. Прижучу гегемонов. Пойдут инвестиции. Получишь свою щипаную норку. Даже-даже!
Маша. Клянись!
Игорь. Век прибавочной стоимости не видать!
Маша. Ладно. Если без этого нельзя сохранить нашу семью, я попробую…
Игорь. Молодец, Машка! (Целует жену.) Ты даже не представляешь, как мы теперь заживем! Улыбнись – это не страшно!
Маша. Погоди!
Игорь. Что такое?
Маша (берет его за подбородок). Голову повыше! Вот так. Очень хорошо! (Бьет его по щеке.) Теперь заживем!
Игорь (потирает щеку). Ну ты и мстительная…
Звонок в дверь.
Маша. Улыбнись, милый, к нам гости!
Берет мужа под руку, и они, изображая счастливую пару, идут открывать дверь. Входят Сергей и Валерия Гранкины. У него вид репортера. Она невнятно одета, в больших очках, рассеянна. Квартира Кошельковых производит на них сильное впечатление.
Маша (светски). Легко нас нашли?
Сергей. Легко. (Протягивает букетик и торт.) Меня зовут Сергей. Моя жена – Валерия.
Лера. Можно просто Лера.
Игорь. Игорь.
Маша. Маша. Можно – просто Мария.
Лера. Какая у вас квартира!
Игорь (гордо). Две спальни, три ванные. Вообще-то мы собирались сделать три спальни, но жена захотела жить с родителями. Их комната – там…
Сергей. А где они?
Игорь. Не волнуйтесь, уехали. Будут завтра.
Маша. Здесь у нас гостиная, там – детская.
Лера. У вас есть дети?
Маша. Да. Парень. А у вас?
Лера. У нас…
Сергей. Нет, детей у нас нет.
Лера. А где ваш парень?
Игорь. Он с моими родителями в загородном доме. Еще у нас диванная, солярий и бильярдная…
Лера. И кто все это убирает?
Маша. Мы с мамой. Все время говорю мужу: надо взять горничную!
Игорь. А я говорю: лучший способ превратить жену в бездельницу – взять домработницу.
Лера. Вы служите?
Маша. Мне и тут работы хватает.
Лера. Не скучно?
Маша. Нет. Я смотрю сериалы.
Лера (оживляясь). И какой вам нравится больше всего?
Маша. «Беспощадное солнце любви».
Лера. Добротное мыло.
Маша. Как вы думаете, Монолис убьет Диего?
Лера. Нет, я думаю, в конце концов они окажутся братьями. А с кем вы себя идентифицируете? С Глорией или Жужу?
Маша. Что?
Сергей. Лера, перестань! Мы пришли не за этим. Моя жена – психокультуролог и пишет докторскую о влиянии виртуальных матриц на динамику социума.
Игорь. А можно как бы по-русски?
Сергей. Конечно. Лера как бы изучает влияние героев сериалов на реальных людей. Я правильно перевел, дорогая?
Лера. Правильно, милый!
Маша. Вы тоже смотрите все сериалы?
Лера. Приходится.
Маша. Тогда пойдемте, я покажу вам наш домашний кинотеатр!
Женщины уходят. Мужчины чувствуют себя неловко.
Сергей. Сколько же стоит такая квартира?
Игорь. Много.
Сергей. Неужели такие деньги можно заработать?
Игорь. Я же заработал.
Сергей. Вы, конечно, бизнесмен?