Огни Рио - стр. 11
– Китаец? – продолжала допытываться девушка.
– Почему ты так решила? – удивился он. И покачал головой. – Не китаец.
– И не японец? Просто у тебя азиатская внешность…
– М-м-м… – протянул он. – Хорошо знаешь азиатов? – и лукаво прищурился.
Теперь уже она покачала головой.
– Я живу в Корее, – не стал тянуть он.
– Понятно! А здесь как оказался? Тот парень…
– Мой хороший друг. И мы приехали на карнавал!
– А-а-а…
Они так и стояли на тротуаре, а бесконечная людская река текла и текла мимо, огибая их двумя рукавами.
– Так что? – снова спросил Тэ Хён. – Так и будем стоять здесь или…
– Ох, прости! – взмахнула она ресницами. – Хочешь увидеть ночной Рио?
– Конечно! Веди, бэби!
– Фу-у-у… – скривилась девушка. – Сейчас ты говоришь прямо как эти гринго из Штатов…
– Тебе не нравится?
– Нет! Звучит слишком уж… – она пошевелила в воздухе пальцами свободной руки, подыскивая подходящее определение.
– Тривиально? – подсказал парень.
– Пожалуй…
Они неторопливо пошли по широкой улице вдоль набережной, все так же держась за руки, переплетя пальцы.
Похоже, в этом жарком латиноамериканском городе с приходом ночи начинались самые яркие и зажигательные вечеринки. Прямо на улицах звучала музыка, задорные звуки самбы>1, сальсы>2 и босса-новы>3 неслись из дверей многочисленных кафе и баров, выставивших столики прямо под открытым небом на тротуаре, а клубы Рио-де-Жанейро распахнули свои двери для всех желающих насладиться танцами, музыкой, вкусной едой и напитками.
Во многих местах звучала живая музыка, и местные жители вперемешку с туристами с разных уголков планеты отдыхали в удобных креслах, наслаждаясь напитками и закусками прямо на свежем воздухе.
– Почему ты так поспешно ушла из клуба? – спросил Тэ.
– Там была одна… особа, которая могла помешать мне веселиться, – неохотно ответила девушка.
– А я, значит, просто попал под руку? – хмыкнул парень.
– Нет, не просто… Ты классно целуешься, – лукаво усмехнулась Ана.
– Кхм, – только и нашелся, что сказать музыкант. На что эта провокаторша вновь звонко расхохоталась.
– О, посмотри вон туда! – указала девушка на небольшую площадь, на которой расположился импровизированный оркестр из нескольких музыкантов, самозабвенно игравших зажигательную мелодию и собравших вокруг себя уже немалую толпу желающих потанцевать. – Хочу танцевать! Идем! – и она опять потащила Тэ Хёна за собой.
– Ана, постой! Я не умею танцевать ваши танцы! – попытался он остановить девушку, но та только беззаботно махнула рукой.
– Идё-ом! Просто слушай меня, и все получится!
Парень обреченно выдохнул и решил не спорить более с этим живым вихрем. Вскоре они присоединились к веселящимся под музыку людям, и Тэ поразился, насколько разношерстной была эта толпа, и насколько не похожи друг на друга были партнеры по танцам. Вот мелькнула странная парочка – старая седая мулатка самозабвенно вертела бедрами в паре с совсем юным парнишкой, который годился ей во внуки. А чуть поодаль пара иностранцев – видимо, муж и жена, немолодые, скорее за пятьдесят, старательно выделывали непростые па знаменитого бразильского танца и беззлобно посмеивались друг над другом, понимая, что совсем не виртуозно исполняют все эти раскачивания, смену положений тела и сгибание и выпрямление коленей. Что, впрочем, совсем не мешало им получать истинное удовольствие.