Одна невеста на двоих - стр. 32
Майс пожимает плечами и снова улыбается.
- Из-за работы, Леара. С ней…
Он явно собирается сказать что-то ещё, но тактичное покашливание прерывает нашу беседу.
- Итак, что скажете? – обращается к нам обоим хозяйка брачного агентства, о присутствии которой я на время позабыла.
- Я доволен кандидатурой невесты. – Майс Бартен опережает меня с ответом. – Если Леару также всё устраивает, я готов подписать все необходимые документы.
- Да, думаю, я тоже готова поставить свою подпись и отправиться с Майсом на его планету. – Машу головой и глазами подаю Алине знаки, надеясь, что она правильно их истолкует. – Не хочу задерживать господина Бартена, раз ему нужно спешить на работу. Обо всём остальном, думаю, мы договоримся по дороге.
- Отлично. – Хозяйка брачного агентства довольно улыбается и протягивает Майсу информационную карту и электронное перо. – Поскольку вы заказчик, ваши данные уже внесены в договор. Нужна лишь подпись.
Майс принимает из рук Алины карту и росчерком пера ставит размашистую подпись.
- Поздравляю. Теперь ваша очередь, Леара. Вам необходимо прочесть контракт и, если всё верно, вписать ваше имя и поставить подпись.
Господин Бартен передаёт мне информационную карту с записанным на неё контрактом. Беру и тотчас утыкаюсь в кусок бездушного пластика. Пробегаю глазами по строкам и останавливаюсь.
- Какую фамилию я должна вписать рядом со своим именем? Пиррон или Бартен?
- Ту, которую носишь сейчас, – отвечает Майс вместо Алины. – При регистрации контракта, система автоматом поменяет фамилию в базе и привяжет к твоему прежнему коду идентификации.
- Хорошо. Спасибо, Майс.
Пролистываю текст контракта вниз до того места, где должны быть имена и подписи. Вижу личный код и витиеватую загогулину подписи Майса, веду пером вбок, пишу имя и ставлю свою подпись.
Ну, вот и всё!
Выдыхаю рвано и возвращаю хозяйке агентства информационную карту с подписанным брачным контрактом.
- Еще пять минут. Я зарегистрирую его и сделаю копии для обеих сторон.
Молча киваю. Ещё пять минут, и Леары Пиррон больше не существует…
Майс Бартен проводит ладонью по лбу, вытаскивает из кармана пиджака галаком и быстро набирает сообщение.
Прежде чем оно отправляется к адресату, я успеваю привстать и прочесть всего одно слово:
«Возвращаюсь…»
11. Глава 10
Леара
«Ну, вот и всё!» – повторяю я мысленно, когда мы с Майсом выходим на улицу.
Информационная карта с брачным контрактом, в котором указано моё новое имя, лежит в сумке и греет душу.
Надеюсь, того, кто на самом деле убил сына канцлера Орабаса, вскоре найдут и накажут. И надеюсь, я к тому моменту буду уже очень далеко отсюда.
Какое-то время мы с Майсом вынуждены стоять на улице перед входом в офис брачного агентства. Ждём, когда же приедет вызванное такси.
- Мы ведь теперь женаты? – спрашиваю для поддержания разговора.
- По земным законам – да. – Майс напряжённо всматривается вдаль и переминается с ноги на ногу. Судя по всему, он сейчас не слишком расположен к беседе. Ему, так же как и мне, не терпится поскорее убраться из этого места. – По законам мира, в который мы отправимся, ты всё ещё невеста. Прежде чем станешь женой, необходимо будет пройти полную инициацию связи и свадебный обряд.
- И что они из себя представляют? – Мой интерес просыпается уже всерьёз.