Очищение. Рикошет
1
жарг. разведчики.
2
Предыстория описана в романе Эдгара Гранта «Очищение».
3
Добыла в качестве трофея.
4
Имеется в виду группа подразделений, входящих в ЧВК.
5
Укрепленный опорный пункт на линии обороны.
6
БАРС – боевой армейский резерв страны. Один из видов российских добровольческих формирований, принимающий участие в СВО. Комплектуется в основном из бывших военных.
7
В СМИ ироничное обозначение действующего 46-го президента США.
8
В США все крупные скандалы, связанные с Белым домом, называют по аналогии со случившимся в 1972 году Уотергейтом (прослушивание штаба демократической партии США в отеле Уотергейт), вылившимся в отставку президента Никсона.
9
от англ. lameduck – на политическом жаргоне США обозначение уходящего либо утратившего поддержку Конгресса президента, не имеющего реальной власти.
10
Несмотря на то, что Главное Разведуправление (ГРУ) было переименовано в Главное управление Генштаба (ГУГШ), в ВС РФ продолжают использовать аббревиатуру ГРУ.
11
Проект «Очищение» подробно описан в романе Эдгара Гранта «Очищение».
12
Является ведущей научно-исследовательской организацией Минобороны в области радиационной, химической и биологической безопасности.
13
Ближний круг президента РФ.
14
Департамент военной контрразведки ФСБ РФ.
15
Заразности.
16
Биохимическая формула аномальной формы прионов, вызывающих губчатую энцефалопатию.
17
Стрелковое оружие.
18
У разведчиков, работающих за рубежом, длительное пребывание вне поля зрения спецслужб противника, для того чтобы те прекратили активный розыск.
19
Смесь русского и украинского языков, часто используемая в центральной Украине.
20
4 марта 2018 года бывший сотрудник ГРУ Сергей Скрипаль и его дочь были отравлены неизвестными в городке Солсбери, Великобритания. Не предъявив доказательств, английское правительство обвинило в отравлении Россию и использовало эту ситуацию, чтобы развернуть кампанию санкционного и дипломатического давления на Москву.
21
Тезис о конце истории выдвинул неолиберальный философ Ф. Фукуяма, предполагая, что с падением СССР и становлением США как единственной в мире супердержавы глобальной экспансии либеральной модели американского капитализма ничто не воспрепятствует.
22
Неформальное название ЦРУ среди силовиков США.
23
англ. DirectorofNationalIntelligence – с 21.04.2005 года американское разведсообщество возглавляет Директор национальной разведки, являющийся советником Президента США по вопросам разведки и советником по разведке в Совете национальной безопасности. В его обязанности входит координация действий различных ведомств, составляющих разведывательное сообщество США.
24
от англ. NationalSecurityAgency – Агентство национальной безопасности США, занимается радиоэлектронной, научной и технической разведкой, киберразведкой, защитой электронных коммуникационных сетей госучреждений.
25
Линия боевого соприкосновения.
26
жарг. Передовой линии.
27
жарг. Рация.
28
жарг. Украина.
29
жарг. Миллиона.
30
Аэропорт в Киеве.
31
Украинцы на жаргоне СВО.
32
жарг. Губернаторов.
33
Укрепрайон.
34
Населенный пункт.
35
Батальонная тактическая группа.
36
жарг. Диверсанта.
37
Центр защиты информации и спецсвязи ФСБ РФ.
38
от англ. Backdoor – дефект алгоритма или архитектуры, умышленно закладываемый производителем устройства для обеспечения несанкционированного доступа.
39
жарг. Аббревиатура от «хрен знает» или более нецензурной формы ругательства.
40
Разновидность камуфляжа, используемая в ВС РФ.
41
Одно из запрещенных в РФ украинских нацистских формирований с базой в Днепре (бывший Днепропетровск). Отмечено карательными операциями на территории ДНР и ЛНР.
42
Обнаженные фото.
43
Синие и желтые повязки на форме и экипировке – отличительные знаки ВСУ.
44
укр. Смотри у меня.
45
Главное управление разведки Минобороны Украины. Занимается подрывной, террористической и диверсионной деятельностью за рубежом.
46
жарг. Компания, банда.
47
Полтора литра.
48
Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności – универсальная электронная система регистрации населения, включающая национальный идентификационный номер для украинских беженцев.
49
Заниматься шоппингом, делать покупки.
50
жарг. Поляки.
51
DefenseThreatReductionAgency(DTRA) – Агентство по уменьшению угрозы обороны. Отвечает в Министерстве обороны США за поддержку программ по противодействию оружию массового уничтожения.