Общий курс английского языка. Часть 1 (А1 – В2) - стр. 17
train (поезд) – to detrain (сойти с поезда).
Префиксы dis-, un-, in-, non-
Отрицательные префиксы. Присоединение того или иного отрицательного префикса не подчиняется определенным правилам и зависит от установившегося словоупотребления в языке.
Dis-
1.Удалять, лишать, избавиться от того, что обозначено основой.
2.Обратное, противоположное действие или отрицание. to appear (появляться) – to disappear (исчезать), например:
to allow (разрешать) – to disallow (запрещать).
Un-
Присоединяясь, придает отрицательное значение, например:
usual (обычный) – unusual (необычный).
Иногда присоединяется к глаголам, выражает противоположное действие например:
to lock (запирать) – to unlock (отпирать).
In-
Перед 1 префикс in- переходит в il-, перед r – в ir-f, перед —m, -p – в im-, например:
regular (регулярный) – irregular (нерегулярный)
possible (возможный) – impossible (невозможный).
Non-
Пример: non-ferrous не содержащий железа (о металле).
Упражнение 1
Преобразуйте данные прилагательные, используя префикс un- и переведите, полученные производные слова на русский язык. Проверьте ваши ответы, используя Translate Google [битая ссылка] https://translate.google.ru.
Pleasant, comfortable, equal, known, limited, official, expected, happy, important.
Упражнение 2
Преобразуйте данные глаголы, используя префикс un- и переведите, полученные производные слова на русский язык. Проверьте ваши ответы, используя Translate Google [битая ссылка] https://translate.google.ru.
To tie, to dress, to lock, to pack, to load.
Упражнение 3
Преобразуйте данные существительные и прилагательные, используя префиксы un-, dis-, in- и переведите, полученные производные слова на русский язык. Проверьте ваши ответы, используя Translate Google [битая ссылка] https://translate.google.ru.
Convenient, active, capable, comparable, complete, direct, experienced, ability, adequate; advantage, respect, like; direct.
Упражнение 4
Преобразуйте данные прилагательные, используя префикс in- и переведите, полученные производные слова на русский язык. Обратите внимание на то, что префикс in- меняется на il- перед -l, на ir перед —r, на im- перед -m и —p. Проверьте ваши ответы, используя Translate Google [битая ссылка] https://translate.google.ru.
Legal, logical, regular, mobile, patient, resolute, responsible, possible, probable.
Упражнение 5
Преобразуйте данные слова, используя префикс dis- и переведите, полученные производные слова на русский язык. Проверьте ваши ответы, используя Translate Google [битая ссылка] https://translate.google.ru.
To obey, to like, to appear, to arm, to approve, to connectб to appoint, honest.
Упражнение 6
Преобразуйте данные слова, используя префикс non- и переведите, полученные производные на русский язык. Обратите внимание на то, что слова с данным префиксом большей частью пишутся через дефис: Проверьте ваши ответы, используя Translate Google [битая ссылка] https://translate.google.ru.
Ferrous, glycerol, essential, alcoholic.
Префикс mis-
Передает ошибочность действия, например:
to understand (понимать) – to misunderstand (неправильно понять).
Упражнение 7
Преобразуйте данные глаголы, используя префикс mis- и переведите, полученные производные на русский язык. Проверьте ваши ответы, используя Translate Google [битая ссылка] https://translate.google.ru.