Невыносимая фаворитка его высочества - стр. 46

- Вы даже не представляете, ваше величество, как я мечтаю покинуть этот мир, - последние слова Алина произнесла громче, выделяя их голосом. – Но боюсь, в этом вы мне не помощник, только зря воздух сотрясаете.

- Я бы на твоём месте не был так уверен, - вкрадчиво заметил мужчина.

Девушка выпрямилась, бесстрашно глядя прямо ему в глаза.

- Вы правы – обычную фаворитку заменить легко. Я же не простая леди, и принцессу, единственную наследницу целого государства, заменить даже у вас не получится. А если эта принцесса ещё и некромант, то бояться из нас двоих нужно именно вам!

С последними словами она вытянула из-за ворота сорочки кулон и изо всех сил рванула, разрывая, цепочку, на которой он висел...

* Алина имеет в виду известный анекдот:

Женился восточный мужчина на славянке. Привез ее к себе в аул и говорит:
— Хочу рассказать тебе о наших обычаях. Запомни: если я пришел домой, и у меня тюбетейка сдвинута на правую сторону — любить буду, подарки дарить буду, на руках носить! А если пришел домой, и тюбетейка сдвинута на левую сторону, лучше не подходи, палкой ударю, подарки заберу, из дома выгоню!

— А теперь я тебе расскажу о наших обычаях, — отвечает жена. — Если ты пришел домой, и у меня руки вот так (складывает на животе) — буду тебя любить, халат стирать и пирогами кормить. А если пришел домой, и у меня руки ВОТ ТАК (упирает в бока, локти в стороны) — то мне плевать, на какую сторону у тебя тюбетейка!