Несчастье помогло - стр. 16
– О, она мой старинный и чрезвычайно близкий друг. Лилс позвонила, попросила приглядеть за одним бестолковым мальчишкой, который сломя голову сбежал из страны и тут же вляпался в неприятности. Пока из Корё не прибыла по твою душу команда спасения, поживешь здесь с одной серьезной и обстоятельной леди, которая не даст добраться до тебя всяческой потусторонней ерунде.
После слов о леди, Мин Чжун вдруг начал переживать.
– Леди? Что за леди? – переспросил он, отставляя в сторону стакан и обнимая себя за плечи.
Предчувствие было самым нехорошим.
– Та милая леди, которая утром тебя выручила. Помнишь ее?
Оставалось только одно – бежать. Бежать со всех ног. Он не хотел, не хотел и не мог оставаться рядом с тем… тем существом! Тем монстром!
– Вы оставите меня с одержимой?! – прохрипел Мин Чжун и понял, что его в любой момент может попросту вырвать. К горлу уже подкатывал ком.
– Хватит уже, королева драмы. Если Нерис не злить почем зря, она милейшее существо. Вот даже согласилась приютить тебя, сиротинка, а заодно и приглядеть, чтобы до тебя не добралась никакая потусторонняя пакость. Поэтому скажешь спасибо доброй тете, когда она вернется с прогулки, и будешь вести себя как приличный и вежливый мальчик.
Вот же… Таким тоном с Мин Чжуном не разговаривали еще со старшей школы, он дебютировал в сериале уже в шестнадцать лет и после этого уже перешел для всего мира в разряд небожителей. Стоило бы осадить полицейского, но для этого не попросту не осталось ни душевных, ни физических сил. К тому же от странного пойла (на этикетке было написано «коньяк», но Ким знал, каков на вкус коньяк и это был точно не он) молодой человек потихоньку начал хмелеть.
– Она меня убьет… – прошептал обреченно Мин Чжун и тихо всхлипнул. – Она меня просто убьет. Я знаю… Знаю, кто такие одержимые...
Полицейский посмотрел на него как на полного идиота.
– Не будешь бесить ее – не убьет. Для одержимой Нерис на диво душевное и милое создание, в жизни никого не убила. Покалечить, конечно, покалечила, куда уж без этого.
Если так инспектор хотел утешить, то ничего не вышло.
– Пойми ты, парень, другого выхода нет. Отбить тебя у тех тварей, что за тобой пришли, у меня никак не получится. С одной столкнулся – и то чуть ласты не склеил. Мне такие противники не по зубам. А вот Нерис справилась. И она тебя не тронет. Так что придется потерпеть, иначе никак.
Скрипнула входная дверь. То, что вернулась хозяйка квартиры, Мин Чжун понял сразу, почувствовал. Снова пришел удушающий страх, однако не такой сильный, как раньше. Возможно, все дело в алкоголе.
– Входи, великая повелительница Нерис, – со смешком обратился к женщине инспектор Саммерс. – Наш мальчик согласен побыть у тебя под присмотром и передумал выбрасываться из окна.
– Ну если ты так говоришь… – донесся из коридора ответ.
Женщина, довольно молодая. Пока она не показалась на глаза, Мин Чжуну легко было воспринимать ее именно как женщину, как человека.
Но на кухню вошел монстр, с кожей белой как у покойника, черными буркалами, перекошенным яростью лицом.
Губы словно сами собой начали шевелиться. В такие моменты нужна мантра, правильная мантра, которая изгонит злого духа прочь.
– Вот хватит, а? – вздохнуло чудовище. Голос был все тот же: женский, совершенно обычный. – Только раздражаешь, в самом деле. Так и проявляй гостеприимство.