Неидеальная пара - стр. 17
– Фанатеешь от Мег Райан?
– Разве можно устоять перед ее восхитительным обаянием?
– Согласен, она ничего, но я не стану искать фильм лишь из-за того, что там снимается она.
– А стоило бы. Вполне возможно, смотря ее фильмы, ты сможешь чему-то научиться, и тогда люди будут охотнее проводить время в твоем обществе.
Он гладит рукой подбородок и произносит:
– Те, кто проводил время в моем обществе, никогда не жаловались.
Закатываю глаза и, поскольку наша еда все еще не прибыла, спрашиваю:
– Итак, почему тебе не нравятся «Неспящие в Сиэтле»?
– Потому что история неправдоподобная.
– Как так? – удивляюсь я.
– Ну, помимо того факта, что ребенок не только сам купил билет на самолет, но и пролетел через всю страну без сопровождения родителей, а еще нашел дорогу к Эмпайр-стейт-билдинг и забрался наверх, и за все время никто не задал ему ни единого вопроса? Такое невозможно. А еще потому, что Мег Райан в этом фильме – настоящий преследователь.
– Она не преследователь, просто любопытная.
– Можно проявить любопытство по отношению к своему соседу, а не к какому-то ненадежному отцу, живущему на другом конце страны.
– Его история тронула ее.
– Он несчастный отец, пытающийся найти какую-то мадам с помощью радиошоу. – Джей Пи хлопает в ладоши. – Отличная работа, Том Хэнкс. Ты смог привлечь одиноких и отчаявшихся женщин с расстояния в несколько километров.
– Боже мой, ты… ты отвратителен.
– Отвратителен? – переспрашивает Джей Пи, кладя руку на стол. – И почему? Это не я гоняюсь за юбкой по всей стране, используя своего сына в качестве приманки.
– М-м-м, Сэм Болдуин понятия не имел, что происходит. Если вспомнишь, когда его сын исчез, он чуть с ума не сошел.
– Ага, конечно, просто он слишком долго держал руки при себе, а не под рубашкой своей женщины, поэтому-то и понял, что сын пропал. Отличный пример идеального родителя. Но если отбросить все это, неужели ты правда думаешь, что они бы влюбились друг в друга? Стоило им мельком увидеться, потом оба внезапно оказались на вершине Эмпайр Стейт Билдинг и готово? В их отношениях нет ничего реалистичного. Если бы у этого фильма был эпилог, мы бы узнали, как на следующее утром им неловко, потому что они осознают, что живут более чем в трех тысячах милях друг от друга, и у них нет абсолютно ничего общего, кроме идиотской любви к спонтанности.
Я смотрю на Джей Пи и чувствую, как буквально дрожу от гнева. Моя шея горит, ладони такие потные, что я едва сдерживаюсь, чтобы не вытереть их о платье, а еще так сильно стискиваю челюсти, что зубы ноют.
– Ты закончил критиковать мой любимый фильм?
– Думаю, да. – Джей Пи улыбается.
– Хорошо. А теперь, мистер Эксперт, скажи, какой у тебя любимый фильм.
– Зачем? Чтобы ты притворилась, что он тебе не нравится, и разнесла его в пух и прах, как я только что сделал с твоим любимым фильмом? Не надо, спасибо.
– Откуда ты знаешь, что я стану ругать твой любимый фильм? Может, он мне понравится.
– Откуда мне знать? Последние пять минут я наблюдал, как ты продумываешь план моей смерти. Рискну предположить, когда мы закончим с ужином и соберемся уходить, ты столкнешь меня с лестницы и я впаду в кому.
Неверно. Мне больше нравится мысль о том, чтобы использовать вилку!
– Знаешь, если меня поймают, то, наверное, проще вонзить нож тебе в грудь.