Негодная

Причиной срабатывания пожарной сигнализации может стать низкий заряд батареек в датчиках, в случае чего сигнализация не подает постоянный сигнал, а периодически пищит. – Здесь и далее примечания переводчика.

Тициановый цвет – один из оттенков рыжего.

Жилая и торговая улица на юге Лондона.

Китайская компания по производству высококачественного фарфора.

Британская телепередача, участники которой ездят по стране и оценивают старинные вещи, которые приносят местные жители.

Роберт Ли Гибсон – американский астронавт.

Старшеклассники в Великобритании перед поступлением в университеты обычно два года обучаются по программе «sixth form» или «college». Затем учащиеся сдают экзамены – как правило, это академические A-levels (сокращение от «Advanced level qualifications»). Для поступления в наиболее престижные университеты страны, такие как Оксфорд или Кембридж, необходимо получить высший балл по трем, а лучше – по четырем предметам на A-levels.