Нефертити – красота грядёт
1
Феллах – оседлый крестьянин.
2
Мумия.
3
Аккадский язык был языком Вавилонского государства и на нём чаще всего велась дипломатическая переписка.
4
Пеший воин.
5
В Древнем Египте до определённого момента золото не являлось денежным эквивалентом, а было необходимым спутником в долгом странствии человека в загробном мире. Оно олицетворяло собой могущественную власть и вечную жизнь фараона.
6
Гор, сын Осириса и Исиды, при помощи своего волшебного ока оживил отца. Гор являлся символом царской власти.
7
Египта.
8
Имя Тутмос принятая в кругу египтологов условность, получена в результате слияния греческого обозначения египетского бога мудрости Тота – Thut и mose, что означает «сын», египетское имя – Dhwty-nht.
9
Душа.
10
Сет – в эпоху Нового царства повелитель сил зла. Он убил своего брата Осириса.
11
Скульптура-вместилище души.
12
Тронное имя Аменхотепа III.
13
Но, возможно, приподнимая выше подбородок, она пыталась так удержать слишком тяжелую для нее тиару?
14
Богиня любви в виде кошки.
15
Таурт – богиня в образе бегемота, покровительница женщин и рожениц. У неё просили о ребёнке.
16
Сириус, эллинистическое название Сотис.
17
Полба – вид пшеницы.
18
Железо в период восемнадцатой династии – очень дорогой материал.
19
Душа-проявление – птицей мент покидала гробницу и путешествовала по небесам, и в подземном царстве.
20
«Двойник» – физическое проявление тела, обитал в гробнице.
21
Богиня правды, изображалась птицей, раскинувшей свои крылья.
22
Провинции.
23
Одно из воплощений бога-творца, создал человека из глины.
24
Богиня любви.
25
Тоже богиня любви в виде кошки.
26
Так называемые Колоссы Мемнона, статуя Аменхотепа III по утрам издавала протяжный стон.
27
«Есть только вход, выхода нет», – так говорили египтяне о судебной системе в своей стране.
28
В Древнем Египте врачеватели должны были сразу говорить больному, могут они чем-то помочь ему или нет.
29
Бог мудрости Тот в образе ибиса записывал имена родившихся детей в «книги жизни».
30
У него был собственный архив иероглифов, с которыми ему приходилось работать.
31
Хоремхеб – букв. Хор (Гор) в празднестве.
32
Сосуды, где хранились внутренности умершего.
33
Горизонт Атона.
34
Анх – символ вечной жизни – крест в форме греческой буквы «тау» с петлёй наверху. На рисунках он символизирует вечную жизнь; анх – составляющая некоторых личных имён, например: Тутанхамон (живой образ Амона).
35
Яхмос – фараон XVIII династии.
36
Небмаатра – тронное имя Аменхотепа III.
37
Чати – высший сановник, визирь, правая рука фараона.
38
Имхотеп – учёный и врач. Ему принадлежат первые в истории труды по врачеванию.
39
Власть наследовалась по женской линии. Наследная принцесса должна была выйти замуж за родного брата – сына от первой жены фараона. Если такого не оказывалось, то она брала в мужья своего сводного брата из гарема, передавая всю полноту власти ему.
40
В отчаянии египтяне хватались за уши.
41
По количеству восходов звезды Сопдет египтяне определяли возраст человека.
42
Ушебти – маленькие скульптурки человека, его помощники в загробном мире.
43
Апопис в древнеегипетской мифологии – гигантский змей, который является вечным врагом Ра. Он часто мучает людей в загробном мире, возит их на своей спине, подвергая опасностям.
44
Буквально перевод имени Мери-Пта – «любимый богом Пта»
45
Время записывалось букв.: двенадцать ночных павианов, двенадцать дневных. У египтян были солнечные часы Гномоны, водяные часы Клепсидры, песочные часы.
46
Слуги бога.
47
В Долине цариц были усыпальницы жён и детей фараона.