Nec Pluribus Impar - стр. 101
— Кейн, я не твоя персональная рабыня, — прищурилась Марго. — У меня народу прорва. Когда освобожусь, тогда займусь и вами.
Тот посмотрел на нее тем взглядом, который должен заставлять таять самые ледяные женские сердца. Барменша побеждено фыркнула.
— Ну ты и свинья, — покачала головой та. — Ладно, садитесь. Что-нибудь придумаю.
— Ты зо-о-лотце-е, — улыбаясь, пропел Джейк, оборачиваясь к спутникам. — Ищем свободный столик.
Эрика все так же растеряно поплелась следом. Стол обнаружился быстро. Правда на нем спал пьяный в стелину мужик, которого Кейн не церемонясь растолкал и отправил на улицу подышать воздухом. Мало соображая и, наверное, вообще не особо понимая, где он находился, тот послушно ушел, не пытаясь возразить.
Парни уселись, отставив в сторону недопитую бутылку, а вот Эрика, брезгливо поморщившись, не торопилась занять место. Прошлый посетитель не отличался чистоплотностью, и Браун еще чувствовала не выветрившийся запах пота, смешанного с парами алкоголя.
— Чего стоишь? — исподлобья воззрился на нее Джейк.
Эрика промолчала и, обреченно прикрыв глаза, села. Нужно ли объяснять, что ее врожденная чистоплотность пусть и дала слабину на пару дней, пока она неслась босиком по улицам и спала в непонятном мотеле на окраине, снова заголосила нервным криком, видя какой контингент находился в заведении. Одно дело Навель: там не встретишь подобного, а тут… тут было слишком мерзко.
Только вот когда Марго, смерив ее очередным любопытным взглядом, принесла еду, стало не лучше. И само блюдо, и посуда в которой ее принесли, оставляли желать лучшего. Когда-то белая теперь она была почти желтая… а это что? Маленькие осьминоги? А вот эта каша… рис? О, боже…
Парни накинулись на еду, запивая все заказанным в довесок пивом. Эрика хотела было попросить обычной питьевой воды, но решила, что и она вряд ли имеет тут надлежащий вид. Но все же рискнула, заказав закупоренную бутылку минеральной, прибывшую с заводов Бондса. Уже что-то. Зато нет сомнений в том, что никто не ковырялся в ней пальцами, вылавливая мух. Которых тут, кстати, хватало. У них что, еще и что-то стухло? Как же Эрике хотелось сбежать из этого места…
— Чего не ешь?
Джейк оторвался от уже полупустой тарелки и недоуменно поднял глаза на Браун, которая брезгливо ковырялась вилкой, выковыривая и складывая на салфетку склизких осьминогов. Правда, даже выловив, охоты есть эту смесь у нее не прибавилось.
— Кажется, я не голодна, — оставив тщетные попытки, Эрика решительно отодвинула тарелку.
— Здесь тебе не Навель и не Индастрил, — заметил Джейк. Какой прозорливый! А она и не догадалась! — Не жди изысканных блюд. Тут питаются тем, что добывают — морепродуктами.
— Замечательно, — печально кивнула она. — Значит, умру с голода. Я не ем рыбу.
Джейк какое-то время пристально разглядывал ее, резко встал и ушел к барной стойке, вернувшись с пустой тарелкой, упаковкой мюслей, тоже привезенной из-за стены и молоком. Молча поставил все перед ней, уселся обратно на место и продолжил прерванный прием пищи.
Подавив смешок и даже не поблагодарив, Эрика потянулась за пачкой. Отлично, значит с голода все-таки не помрет. Питаться тут можно, правда только импортом. Все лучше, чем ничего. Правда ей не удосужились принести ложку, ну да ладно. Еще заикнется и выковырянные осьминожки полетят ей же в голову.