Небеса рассудили иначе - стр. 20
Боковая дверь открылась, в комнату вошла девушка с длинной косой (еще один анахронизм), в руках у нее была кружка со свежезаваренным чаем, аромат заполнил все пространство вокруг.
– Привет, – кивнула она, окинув меня взглядом, в котором сквозил вопрос. – Чем помочь?
И стало ясно, в оригинале вопрос должен звучать так: «Тебе-то что здесь надо?»
– Виктор или Игорь здесь? А лучше оба?
– А-а… – девушка вроде бы собралась что-то спросить, но передумала и молча указала на дверь.
Я интеллигентно постучала и, не дожидаясь ответа, вошла в комнату. Мужчины сидели за придвинутыми вплотную столами лицом друг к другу. В комнате имелся еще один стол с ноутбуком и стопкой папок, аккуратно сложенных, чтобы не развалились. Третий стул пустовал, сидящие на двух других одновременно взглянули в мою сторону.
– Здравствуйте, – с оптимизмом начала я. – Меня зовут Ефимия, я адвокат вашего друга.
Мужчины переглянулись, то ли об адвокатах не слышали, то ли гадали, что у них за друг такой.
– С Денисом Туровым вы, надеюсь, знакомы? – подсказала я.
– Да, конечно. – Один из мужчин поспешно встал и пододвинул мне стул.
Я устроилась поближе к пустующему столу, чтобы держать в поле зрения обоих.
– Виктор, – представился тот, что подал мне стул, и кивнул на товарища. – Игорь. Мы слышали о том, что случилось… Значит, вас назначили вместо Нилова.
– Мой босс пошла на это добровольно.
– Кто, простите?
– Завьялова Агата Константиновна, я на нее работаю. А она теперь адвокат вашего друга.
Фамилия им ничего не сказала, вот бы сестрица удивилась.
– Если нужна помощь, мы…
– Нужна, нужна, – закивала я. – Расскажите мне об этом клубе.
– О клубе? – внезапно ожил Игорь, до той поры молчавший.
Надо сказать, парни были молоды, обоим не больше двадцати пяти, хотя они изо всех сил старались выглядеть солидно. Оба в костюмах. Игорь даже в галстуке. Костюмы не самые дешевые. Один обут в ботинки желтого цвета, второй в кроссовки. На шее Игоря шелковый шарф, на запястье красная нитка. Виктор рубашке предпочел оранжевую футболку. Им бы у Берсеньева поучиться. Этот даже в их прикиде наверняка выглядел бы сокрушительно. Парни же смотрелись скорее комично. Претензия на стиль, которого в помине не было. Виктор, ко всему прочему, оказался круглолицым, с глазками-пуговками и по-девчачьи пухлыми губами. У Игоря лицо бледное, вытянутое, кончик длинного носа смешно вздернут. Я разглядывала их, а они меня. Наконец, взаимный осмотр мы закончили, и Виктор, откашлявшись, заговорил:
– Что конкретно вас интересует?
– Все. Когда открылись, как идут дела… какую сумму вам ссудил Туров…
Мои вопросы им не понравились, они продолжали переглядываться, точно вели молчаливый диалог, решая, что делать.
Тут в комнате появился еще один мужчина, старше лет на семь, в джинсах и куртке с капюшоном, бросив короткое «привет» и чуть задержав взгляд на мне, он пересек комнату и распахнул дверь в соседнее помещение. Дверь была узкой, я решила: там гардеробная или туалет, но мужчина вошел в комнату, сплошь заставленную компьютерами и прочей техникой. Впрочем, у меня было слишком мало времени, чтобы как следует все разглядеть.
– Мы открылись полтора года назад, – торопливо заговорил Виктор, точно очень не хотел, чтобы я проявляла интерес к той самой комнате. – Дела идут неплохо… собираемся расширяться. Что касается денег… вас, видимо, ввели в заблуждение. Мы не брали у Дениса денег в долг, на самом деле мы компаньоны. Он вложился деньгами, идея была наша.