(не) мой соавтор - стр. 9

Я охнула.

– На японский? Но перевод же будет стоить…

– Перевод я возьму на себя, – спокойно проговорил Ант. – Но работа должна быть выполнена соавторской парой. Мужчина и женщина, юноша и девушка – классическая комбинация.

– Ещё скажи, что они дают бонусные баллы за размер груди, – хмыкнула я.

– Предлагаешь мне провести замеры?

Я не выдержала и засмеялась.

– Ну да. Тебе всего-то придётся купить билет не в Ростов, а в Москву.

– Увы, боюсь, кассиры сейчас видят десятые сны, – серьёзно сказал Ант. – Впрочем, мы можем провести время куда продуктивнее.

– Это как?

– Ну, – послышался сдержанный зевок, – раз уж мне точно не светит поспать, а ты готова к труду и обороне, почему бы нам не отправить героев в приключение? Предлагаю начать с ограбления, раз уж Трикстер держит нос по ветру.

Я послушно полезла в ноутбук, едва успев в очередной раз спасти остатки ужина от кота. И почувствовала, как на кончиках пальцев закипает знакомый азарт.

Следующий час прошёл как в тумане. Посадка благословенно откладывалась, и мы предались литературному разврату со всей силой. Я не писала ничего: начало, самая опасная и самая цепляющая часть, лежала на Анте. Но прежде чем наложить на полотно первые мазки, мы до боли в запястьях обсуждали имена и биографии героев, подельников, историю банды, в которой состояла Трикстер, план следующих сцен, выборы и развилки.

…И я увлеклась настолько, что забыла даже о том, что пара Ант-Лена вообще когда-то существовала. Какая, к чёрту, великая любовь, когда тут такое!

– Всё, завтра грабим Лувр, – наконец выдохнула я, оглядывая наши заметки на экране. – Героиня готова, авторы готовы, а читателя никто и спрашивать не будет. Выдадим бесплатную демоверсию, заманим битвой на катанах или голой эротикой…

Ант хмыкнул.

– А бывает одетая эротика?

– Показать? – не думая ляпнула я и чуть не прикрыла рот рукой. Вот кто меня каждый раз за язык тянет, а?

– Обязательно, – серьёзно сказал он. – Потому что писать её будешь ты.

– Ага, а практиковаться на кошках, – мрачно сказала я. – Задание понятно.

– Почему на кош… – Ант осёкся. – Неважно. Извини.

Настала моя очередь зевнуть. Скорее нервно, чем сонно.

Но я же обещала себе быть искренней, правда?

– Я очень разборчивая девочка, которая любит Омара Хайяма, – произнесла я. – «Два важных правила запомни для начала: ты лучше голодай, чем что попало есть…»

– «… И лучше будь один, чем вместе с кем попало».

– Именно. Так что с эротикой сейчас некоторая напряжёнка.

– И тебя не парит, что ты можешь всю жизнь прожить одна?

– А тебя? – парировала я. – Ты правда хочешь, чтобы твои девять лет перетекли в девятнадцать? В двадцать девять? Приедешь знакомиться с её внуками?

Ответ Анта прозвучал без паузы.

– Объявили посадку. До завтра.

– Чёрт, – безнадёжно произнесла я. – Я сильно тебя обидела, да?

– Нет, просто это бесполезный разговор. Не стоит, Рэйн.

– Счастливого полёта, – тихо сказала я.

– Кидай мне образцы диалога завтра к девяти по Москве. Посмотрим, какая там будет динамика.

– К девяти вечера? – уточнила я.

– Я похож на человека, который даст тебе спать? К девяти утра, разумеется.

Я невольно фыркнула. Да уж, хотела бы я, чтобы он не давал мне спать.

Чёрт. Я замечталась. И батарея в телефоне разрядится вот-вот.

– Кажется, – задумчиво сказала я, – я знаю, чего хочу от нашего соавторства. Не влюбиться и не бегать за тобой, а стать тобой. Стать лучше тебя.