Настоящая история WW2. На русском и английском - стр. 13

4. Ha-Guo, Type 95. Japanese light tank. Armament: 37 mm. gun, 75 shells, two 6.5 mm. machine gun. Booking: the forehead, the side of the body 12 mm., The forehead, the side of the tower 12 mm. speed on the highway 45 km. h, cross-country 25 km. h. Cruising range, respectively: 250 and 210 km. Crew of 3 people. Weight 7.5 tons. Specific power 16 hp, ground pressure 0,66 kg. See Manufactured 2300 machines.

5. ANT-40 (SB). High-speed (medium) front-line bomber, development of design bureau of AN Tupolev. Armament: four 7, 62 mm. machine gun ShKAS, 600 kg. bombs. Speed: maximum 450 km. h, cruising 375 km. h. The range is 2300 km. The crew is three people. Due to a fairly successful design, it was manufactured under license in pre-war Czechoslovakia: after annexation, all aircraft were placed at the disposal of the Reich and its satellites. Operated since 1936 in Spain, the Republican troops, where it was called «Katyusha» and (at the disposal of the francists) «Sofia», also in the Khalkin-Gol, in the Winter, Great Patriotic War.

Most of the Security Council was destroyed in the first weeks of the Great Patriotic War; In addition, the lack of armor protection for the crew and vital units, and the lack of training of the flight crew, were reflected. Further, the ANT-40 was used as night bombers, to transport saboteurs to the rear of the enemy, as well as various kinds of cargo; ammunition, food, mail, etc. 6656 units were produced.

6. TB-3 (ANT-6). Soviet heavy bomber. Armament: from 4 to 8 7.62 mm. Degtyarev’s machine guns, the bomb load – normal 2000 kg of bombs, the maximum – 5000 kg. The speed of the land is 200 km. h, at an altitude of 180 km. h. The chassis are not retracted. The flight range is 3100 kilometers. The crew of 6—8 people. Successfully applied in the battles on Khalkin Gol, for their intended purpose, day and night, with the Soviet air force in the air, also for the evacuation of the wounded (15—20 people aboard), the delivery of goods. In the Winter War proved to be mediocre. It made up 25% of the Bomb Air Force by June 22, 1941, was based deep in the rear, so it almost did not suffer from Luftwaffe attacks. When daytime bombing targets carried heavy losses, but as a night bomber proved to be the best side. The Red Army was used up to the Battle of the Kursk Bulge. From 1932 to 1938, 818 vehicles were produced, completely ANT-6 was decommissioned in 1946.

7. One of the characteristic persons of the Stalin era – border guard Nikita Fedorovich Karatsupa, Hero of the Soviet Union. Birth – the village of Alekseevka, Zaporozhye region, Ukraine. Detained 338 violators of the state border. Personally, he destroyed «129 spies and saboteurs who did not lay down their arms.» In essence, this «right man» is a maniac killer of hundreds of unarmed Russian peasants who fled the Soviet regime and the GULAG abroad, possibly trying to explain the essence of their situation to the military detainee, but not receiving any response other than smirking or bullets.

In the Japanese version, with Russian transcription, it sounds like «Nomon-khan jiken» – «The incident with Nomon Khan,» by the name of one of the local heights. Some historians consider fights at the river Halkin-Gol the Second Russian-Japanese war.