На шпильках по джунглям - стр. 12
– Что вы имеете в виду?
– Тут же все… э-э-э… прозрачно. Мы видим их, они видят нас.
– Не беспокойтесь. Это специальное стекло, снаружи вас не видно.
Леся распахнула дверь в ванную комнату и ахнула. Вместо пола в ней плескалась вода.
– Лимпо! Вас затопило! – воскликнула она. – Наверное, трубы прорвало. У нас такое было. Скорей вызывайте сантехников или кто у вас тут есть. Скорей! Сейчас пол провалится до первого этажа, и весь дом зальет!
Впервые на губах Лимпо появилось подобие улыбки. Но своей безупречной вежливости он не потерял и тут:
– Не беспокойтесь, мисс. Это всего лишь голографическое изображение. Никакого потопа тут нет. Просто такая картинка. Видите, там даже рыбки плавают.
Леся пригляделась и увидела, что под ногами в волнах и водорослях весело плещутся разноцветные мальки.
– А… Ну, да… теперь все ясно.
Лимпо величественно кивнул и наконец удалился. А девушка дала выход своим чувствам:
– Нет, ты как хочешь, а этот парень совершенно чокнутый! Стены прозрачные. Пол из воды! Лестница парит в воздухе. Он больной на всю голову, этот наш Крис!
– Тише! – зашипела на нее Кира. – Еще услышит!
– Ну и пусть слышит. И вообще, что он там услышит? Этот парень ни бельмеса не понимает по-русски.
– Я говорю про Верунчика. Ей не понравится, если она услышит, как ты отзываешься о ее женихе.
Но Верунчик, которая поселилась в спальне напротив, когда подруги заглянули к ней, и сама выглядела не слишком веселой. Она растерянно посмотрела на подруг и тихо произнесла:
– Не знаю, как-то я себе все это иначе представляла.
– Тебе тут не нравится?
– Пока не очень.
– Нога болит?
– И нога болит, и вообще… Девочки, вы считаете, я правильно сделала, что приехала сюда?
– Насчет тебя не знаю. А вот то, что ты нас с собой прихватила – это стопудово ты правильно поступила!
Верунчик повеселела. И сказала, что она, пожалуй, примет душ, если только подруги подержат ее ногу с гипсом, который нельзя мочить. Принимать душ, держа ногу параллельно полу – это не самое легкое дело. Но подруги с Верунчиком все же справились.
После этого мероприятия подруги ополоснулись и сами. И прилегли отдохнуть. У них было еще два часа до назначенного Крисом сбора. И они намеревались использовать это время с толком. Однако заснуть им, как они ни старались, так и не удалось. Девушки только даром проворочались в кроватях, не понимая, в чем тут дело. Кровати были удобными. Воздух, дующий из кондиционеров, прохладным. Сами они сильно устали. Так в чем же дело? Почему сон упрямо не шел к ним?
– Кажется, я знаю, в чем причина.
– И в чем?
– Эти стены… окна… не знаю, как их назвать. Они прозрачные. Мы не можем отгородиться от мира. Мы все время словно бы на ладони у всех соседей. Мне кажется, что они нас видят.
– Точно.
И хотя Лимпо клятвенно заверил подруг, что снаружи ни одну из них не увидит никто из соседей, но спать, когда все вокруг занимаются своими делами, развлекаются, бегают и резвятся, не было никакой возможности. Еще хуже обстояло дело с унитазом. Нет, он не был прозрачным, только квадратным. Но сидеть на квадратной тумбе, когда вокруг тебя стеклянные стены – это удовольствие было тоже не для подруг. Кира попыталась, но у нее так ничего и не получилось.
– Не могу я писать при всеобщем обозрении, – с этими словами она вышла из туалета. – Не говоря уж о том, чтобы сходить по-большому. Наверное, мы с тобой страшно отсталые, да?