Мой идеальный негодяй - стр. 28
– Время больших возможностей, – продолжил разглагольствовать хозяин дома. – Мы вот свой путь зубами прогрызали, – кивнул он папуле, как родному. – А молодым нынче и напрягаться нет нужды, правда?
– Да, – согласился я.
Суп вполне недурственный, но аромата ему явно не хватало. Поэтому я бы поспорил про лучшего повара, но зачем огорчать хлебосольных хозяев?
– Все эти институты, всё самое лучшее для наших детей. Им можно и не напрягаться. Родители всё за вас сделают, наизнанку вывернутся.
– Нет, – отложил я ложку в сторону.
– Почему нет? – насторожился мужик в золотых очёчках. – Тебя обделили? Чего-то недодали?
– Возможно, – кивнул я головой, наслаждаясь выражением лица собеседника.
Папуля с силой надавил своим сорок пятым мне на ногу. Какая беспардонность! А если бы я продолжил кушать супчик? Подавился бы за почётным столом, повара могли обвинить в плохо процеженном бульоне и посадить за нерадивость или выгнать взашей.
– Ну, вот уж не думал, – развёл он руками. – Я для дочерей ничего не пожалел. Ясмина, к примеру, в школе отличница была. В институте на красный диплом идёт, будет переводчицей, если захочет. Для девушек специальность не главное, конечно.
Расхваливает «товар». Показывает лучшие стороны: активистка, красавица, престижный вуз, ум в наличии (но не факт). Скучно. Даже не забавно.
– Но понимаю! – важно поднял вверх указательный перст морализатор. – Для мужчин всё по-другому. Возможно, испытания и строгость очень даже на пользу, чтобы не катиться по инерции, а добиваться всего упорным трудом даже при родительской поддержке. Ты отца благодарить должен.
– О, да, – позволил я себе некую вольность. Но междометие же за нарушение границ не считается?
Отцовская ступня попыталась раздавить мою. Я решил не церемониться: боднул папулю коленом. Сэр Скот невольно крякнул. Не ожидал подлянки.
– Какой ты лаконичный, сынок, – выискался ещё один папаша со стороны «невесты». – Скучно тебе с нами, стариками?
– Нет, – солгал я, стремясь не отступать от словаря, который впихивал мне в голову отец, пока мы сюда добирались.
К счастью, ногу из-под папенькиной ступни я успел освободить, а то бы вышел отсюда с расплющенными ластами. Всем бы понравилось.
Дальше я предпочёл кивать и пропускать мимо ушей беседу ни о чём. Папуля понял, что помощи от меня не дождёшься. Я ведь знатный вредитель, а не рыцарь, и чтобы не потерять лицо, сам о чём-то вещал, бубнил, грохотал под ухом, как пушка, но на меня это мало действовало, а поэтому я отведал почти все блюда из-под пера именитого повара.
Надо же как-то время коротать, а тут какое-никакое развлечение.
Тётка хозяевская сидела, будто воды в рот набрала и кол проглотила. Почти не ела. Застыла, как восковая, и только глазами хлопала, показывая, что ещё живая.
Видимо, мы с папулей ей не нравились.
– Ну-с, – растянул губы в приторной улыбочке хозяин дома, как только, по его мнению, ужин закончился, – господин Вознесенский, судя по всему, мы утомили молодёжь разговорами, поэтому предлагаю переместиться в библиотеку, обсудим наши общие дела, – подчеркнул он многозначительно. – Ясмина, покажи Яну зимний сад, познакомьтесь ближе. Надеюсь, вам понравится наш оазис.
– Возможно, – потупил я взор, уловив яростный взгляд отца. Меня ожидала грандиозная взбучка, а поэтому я подумывал уйти по-английски. Вызвать такси, что ли.