Молодой - стр. 19
– Заткнись уже, а?
Комп замолкает, но над указателем топлива в баке высвечивает жирную красную надпись «В Розыске»
Тварь железная!
Сближаюсь со Станцией и прошу добро на посадку.
– Ого! Где это тебя так? – спрашивает меня встречающий на платформе Янсен.
– Да вот по твоему совету в астероидах того… – отвечаю.
– Ну? Сколько?
– Чего сколько?
– Заработал и завалил.
А действительно – сколько? Проверяю свой баланс. На моём счету лежат приятные 17 штук. Эк… удачненько. Гордо демонстрирую с планшета своё богатство Янсену, он уважительно хмыкает, но вдруг удивлённо указывает мне на небольшую строку в разделе статуса платежей/налогов. Там жёлтым цветом моргает надпись – имеются непогашенные обязательства.
– А это что? – спрашивает.
– Не знаю, кредитов не брал, – отвечаю, – сейчас разберёмся, и тычу пальцем в надпись. С секундной задержкой раскрывается новое окно.
– Непогашенные штрафы, – читаю я. Чёрт, да их много – и когда я успел?!
– Ого, – это уже Янсен. Он отбирает у меня планшет и прокручивает список, – сильно! Аж 23 штрафа. Ух ты – и порча имущества и убийство полицейского… сопротивление. Где это ты так порезвился?
Рассказываю ему про того полицейского. Он мрачнеет.
– Что ж ты так? Посмотреть не мог, куда палишь-то?
– Увлёкся, – сокрушённо признаю свою вину.
– Да, 23 штрафа за один вылет – это сильно. Всего ты наувлекался, он выделяет это слово, аж на 13.800. Беги, плати, пока тебя в разряд рецидивистов не перевели.
– А что, могут?
Он кивает, – да, если переведут, то Станция для тебя закрыта, расстреляют на подлёте.
– И, ну, если меня того, ну, не успею? Тогда что?
– Да ты не парься, собьют тебя и тот, кто собьёт – тому награда за твою башку непутёвую, ну как ты настрелял. Понял?
– Угу. Я, тогда побегу, да? А вы мой, – указываю подбородком на свой Сайд, – почините?
– Да не спеши – тебе за неделю погасить нужно. А кораблик твой мы вместе осмотрим. Пошли.
– Не… – я пячусь к выходу, – я пойду оплачу. Лучше сразу.
– Хорошо, я тебя тут подожду, посмотрю пока на эти, – он вздыхает, – обломки.
– А платить-то где?
– Там же где и награду, в СБ.
Ну, туда мне дорога знакома. Стучусь в дверь.
– Войдите.
– Здравия! Желаю! Господи…
– Ко мне обращаться – Куратор! – перебивает меня суб-лейтенант.
– Вас понял, господин Куратор!
– Что у тебя?
– Вот, протягиваю ему пилот-карту. Он суёт её в считыватель и просматривает информацию.
– Неплохо! Хороший вылет, пилот. О! И закон мы тоже нарушили? Хм…
Поднимает взгляд на меня.
– Вы отдаёте себе отчёт в том, что ваши действия привели к временной гибели полицейского, при исполнении?
Вздыхаю, – Да.
– Раскаиваетесь?
– Да, но я не виноват! Он сам под очередь влез.
– Да ну? И так удачно влез, так удачно, что вы ему с одного попадания двигло снесли? Да вы просто снайпер, молодой человек.
Снова вздыхаю.
– Ну, я, это… типа осознаю и всё такое.
Чёрт… это же СБ – сейчас закроет меня лет на несколько.
– Молодец! Так их и надо!
Что?
Поднимаю глаза на куратора – он улыбается. Довольный такой.
– Жаль, что ты только одного завалил, обоих нужно было валить!
– Простите?
Походу, кто-то из МВД когда-то перешёл ему дорогу? И круто так перешёл, раз он всё в субчиках сидит. Или тут вечное соперничество СБ и МВД? Или и то, и другое?
– Значит так. Ты, – он пристально смотрит на меня, раскаялся и сожалеешь о произошедшем. Так?