Мое темноглазое несчастье - стр. 44
Однако долго злиться я не смогла. Мой взгляд то и дело скользил по непонятным каракулям — я с трудом пыталась вчитаться в них. Нет, ну этот гад точно надо мной издевается! Почему не написал на английском?! Так, стоп, а как он вообще смог понять, что там написано?..
— Ты что, знаешь русский? — спросила я на английском.
Джэхи уставился на меня как на умалишенную.
— С чего вдруг?
— С того, что информация в деле написана по-русски! — воскликнула я, уперев руки в бока.
— Я через приложение на планшете перевел, — было мне ответом.
— А-а-а, — протянула я, почему-то не особенно веря ему. Хотя все логично. Как еще бы он понял, что в деле написано.
— Тебя не смущает, что две жертвы умерли на остановках, которые расположены друг от друга всего в шести километрах? — Джэхи подошел ко мне и встал рядом, задумчиво разглядывая написанное.
— Смутило, если бы я смогла разобрать эти каракули, — возмущенно заметила я, указывая на кривые буквы. — Ты же актер, как ты автографы раздаешь с таким ущербным почерком?
— Ну, я…
— Стоп! — До меня только что дошел смысл его слов. — Как ты узнал, что эти две остановки находятся рядом?!
Джэхи на мгновение притих, потом вздохнул, провел пятерней по волосам и что-то пробормотал.
— Чего?! — переспросила я. — Четче говори! Тебя на актерских курсах дикции не учили разве?
— Я взял телефон у Юры. Ночью.
— Едрить твою через коромысло! — вырвалось у меня на чистом русском. — Меня теперь Кравцов убьет!
— За то, что я воспользовался интернетом на чужом телефоне? — изогнул черные брови Джэхи.
— Что еще ты делал? — накинулась я на актера. — Кому звонил? Кому писал? Ты понимаешь, что тебе вообще нельзя самому с кем-либо связываться?
— Мира, успокойся! Я никому не звонил и не писал! — начал оправдываться Джэхи, но я его уже не слушала.
Во мне взыграла паника. Настоящая паника. Обычно я никогда так не переживала. Все нервы и панические атаки уже в прошлом, сейчас я другая — сильная, уверенная, здравомыслящая. Но если я провалю это задание…
— Мира! — Джэхи вдруг схватил меня за плечи и слегка встряхнул. — Слушаешь меня? Все нормально, я просто забил в поисковике места, где нашли мертвых женщин.
— И в больницу не звонил? — промямлила я, уставившись на актера невидящими глазами.
— В больницу? — переспросил он.
На несколько секунд воцарилось молчание. Джэхи будто бы думал над ответом: звонил или не звонил?
— Нет, я не звонил в больницу, — едва слышно сказал он. — И никогда не позвоню. Потому что прекрасно понимаю, что одним этим звонком я могу навредить и себе, и сестре.
Мой взгляд наконец-то прояснился. Лицо Джэхи было совсем рядом с моим. Я разглядела темные круги под глазами, которых еще вчера у него не было. Видимо, он никак не мог уснуть на новом месте, поэтому всю ночь думал над этим делом. Возможно, переживал за сестру и пытался таким способом отвлечься от тревожных мыслей.
— Очень удобная штука, — хрипло сказала я, указав на лист на стене. — Только давай перепишем? Лучше пусть будут английские буквы. И писать буду я, хорошо?
Джэхи кивнул и, сказав, что ему нужно в ванну, вышел из комнаты. Я же, усевшись на полу и вооружившись цветными фломастерами, занялась созданием нового листа с подсказками. На этот раз вышло куда понятнее и красивее, что не удивительно, ведь за дело взялась я.