Мне так хорошо здесь без тебя

Замещение (нем.) – механизм психологической защиты от неприятной ситуации, в основе которого лежит подсознательная замена недоступного объекта на доступный или неприемлемого действия приемлемым. – Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, примеч. пер.

«Люблю тебя… больше не люблю тебя» (фр.).

Фильм, снятый на основе вынесенного в 1973 г. решения Верховного суда США относительно законности абортов до момента достижения плодом жизнеспособности вне материнского организма.

По своему обыкновению (фр.).

Конечно, конечно (фр.).

Franprix – французская сеть недорогих супермаркетов.

Речь идет о чилийском поэте Пабло Неруда.

Кролики (фр.).

Поросята (фр.).

Невмешательство (фр.).

После нас хоть потоп (фр.).

Вид на жительство (фр.).

Да здравствует Франция! (фр.).

С. Кьеркегор. Страх и трепет.

Цитата из дневника С. Кьеркегора.