Младший брат Ан Ли Тэун - стр. 49
Вновь позвонил турок и Раон схватил трубку.
– 〔У меня есть условие〕, – сообщил Чиботай без лишних предисловий. – 〔Я помогу жене твоего друга, взамен ты женишься на моей дочери〕.
Раон все еще пребывал в мире и благоденствии, поэтому не сразу понял, что от него хотят. Жениться.
– 〔Что?? 〕 – вскричал он. – 〔Вы о чем вообще? 〕
– 〔Буду откровенным с тобой. HanGuardo – слышал об этом? 〕
– 〔Ну слышал〕, – Раон тихо зверел. – 〔Я здесь при чем? 〕
– 〔Когда с твоим отцом что-нибудь произойдет, это станет твоим. А ваш ребенок унаследует два конгломерата и объединит их〕.
– 〔Никогда это не станет моим〕, – прорычал Раон и припечатал ладонь к столу. – 〔Я не приму от него ничего, ни воны! Вы понимаете, кому вы хотите отдать дочь? О каком ребенке вы говорите, откуда он должен взяться? 〕
– 〔Ты закончил свое выступление? 〕 – сухо осведомился Чиботай. – 〔Подумай о пользе нашего сотрудничества. Если не сможешь сам – можно сделать искусственное оплодотворение. У тебя будет ребенок, у Джан будут корпорации, Тан Тэмин будет и дальше счастливо жить со своей супругой. Хэнсин помрет от злости, когда я заберу все то, что он считал своим, что меня тоже, в общем-то, устроит〕.
– 〔Она же ваша кровь〕, – потрясенно сказал Раон. – 〔А вы торгуетесь со мной, вместо того, чтобы сберечь единственного ребенка вашей Ирены? 〕
– 〔Я бизнесмен〕, – сообщил Чиботай.
«Ты бандит», – подумал Раон.
– 〔Если я могу получить больше, чем изначально рассчитывал – я это получу. А для тебя условия более чем выгодные: одна женщина и законный брак куда лучше и менее изматывающе, чем твоя предыдущая работа〕.
– 〔И что ваша дочь? Она согласна на эту пародию семьи? 〕 – Раон тяжело опустился на стул и запустил пятерню в волосы.
– 〔Согласна. Слово за тобой. Я предлагаю тебе цель – добить отца и после воспитывать своего ребенка. Это лучше, чем сидеть в четырех стенах и ныть над тем, чего уже не вернуть. Одно твое «да» 〕, – жестко добавил турок, – 〔и я задействую всех своих людей, чтобы к семье твоего друга Хэнсин не подобрался〕.
– 〔Если я скажу «нет»? 〕 – устало спросил Раон.
– 〔Тогда справляйтесь сами, опыт у вас уже есть〕, – насмешку Раон понял сразу и сцепил зубы, чтобы не ответить в том же тоне.
«Сволочь». Поймал его снова. Хотя… Раон потер лоб. Он все равно бесцельно топчется на месте и не знает, куда себя затолкать, возможно, предложение действительно заслуживает внимания. Тем более, это и не брак вовсе, скорее, сотрудничество. Помочь Тэмину. Поквитаться за ЧанА, за отнятые жизни, за одиночество и нестерпимые муки. Месть – тоже цель, которой можно занять голову и руки. Войти в семью врага и ударить Хэнсина как можно больнее. А будущая жена – если она решила похоронить себя ради денег, что ж, это ее выбор. Вот только… Раон представил глаза цвета растопленного мёда и внутри слабо шевельнулся протест.
– 〔Согласен〕.
* * *
Мира снова завела разговор о возвращении домой, Тэмин в очередной раз попытался сменить тему, поскольку Раон еще ничего не сообщил о разговоре с турком – состоялся он или нет.
– Тебе не следовало просить Раона о таком. Это наша проблема, мы и должны разбираться, – упрекнула его Мира.
– Знаю. Все знаю, – Тэмин сам понимал, что поступил неразумно. Однако слов уже не вернуть, Раон успел созвониться с Пак Джи У. Оставалось только ждать. – Может, почитаем? Хочешь мороженного?