Мисс Скандал, или к чему снятся демоны?.. - стр. 5

Я аж воздухом подавилась!

- Странный?! Вообще-то это моё имя!

Мужчина скривился. На вид ему было тридцать, тридцать пять.

- Отвратительно играешь. Где твой артистизм... Леда? Что ты вообще делаешь здесь, ещё и в таком виде?!

Нарядец мне тоже не нравился, но пожалуйста, давайте без Модного Приговора! Хотя к чести франта, пока он был единственным, кто не переходил на всяких кровососущих личностей. Правда, на мои голые коленки взирал с явным неодобрением.

Нормальные, между прочим, коленки!

- Так, давай по пунктам! Я не Белль, и в глаза её не видела. Где нахожусь - понятия не имею. Может, ты меня просветишь? - раз он начал "тыкать", изображать вежливость я не стала. Мужик недоверчиво покачал головой и внезапно хлопнул по второму сидению.

- Садись. Пока едем в город, ты мне всё расскажешь.

Это было безрассудно, но я открыла дверцу и забралась в авто. Стоять у дороги тоже малость сомнительная перспектива. А так хоть до города доберусь - мой водитель точно не "первый парень на деревне".

Едва машина тронулась, франт опять взялся за своё.

- Тебе нужно переодеться. В нижнем платье ты попадёшь либо в бордель, либо в дом скорби. Чего сейчас нельзя допускать.

- Почему же?

- У тебя задание... - я красноречиво глянула на него в ответ. Но мужчина повёл себя странно - отпустив руль, он резко дёрнул мою руку. Впрочем, сразу же отпустил, так что испугаться я не успела.

- Не врёшь, - задумчиво потянул франт. На миг мне показалось, что его спокойствие - напускное. Но нет. Мужчина рядом оставался невозмутимым. - Ты действительно не Белль.

Я вопросительно посмотрела свои запястья. Запястья, что удивительно, промолчали.

- У неё был шрам на левой руке, характерный такой, в форме ромба. У тебя его нет. Но вы просто дьявольски похожи, - на этот раз выдержка изменила мужчине, и голос стал хриплым, низким. Но секунда - и снова покер-фейс. Я как будто увидела его со стороны и, пожалуй, оценила. Что-то в мужике было такое: наглое, властное, притягательное.

- Возможно ли, что вы сёстры? - предположил он. Я вспомнила рыжеволосую кудряшку Ведану и отрицательно покачала головой.

- Вряд ли. У меня нет родных сестёр. Скорее всего, просто похожи.

Мужчина тихо фыркнул.

- Нет. Если уж я ошибся, вы должны быть минимум роднёй по крови. Мать и дочь... - судя по тону, он сам в это не верил.

- Ага, бабушка и внучка, - настала моя очередь фыркать.

- А кто ты, Леда? - неожиданно сменил тему франт. - Дивное имя, холодное и мягкое одновременно. Какими судьбами тебя занесло на тракт?

Ну конечно, призналась я ему.

- Давайте начнём с того, кто вы?

Он приятно рассмеялся с тонкими вибрирующими нотками в голосе.

- Несведущая дева прелестна, как говорят у демонов. Мне знают все в Порт-Кале. Я глава местной редакции, газетчик. Кровопийца, бесово отродье и беспринципная тварь, падкая на чужое горе.

Как будущая журналистка, я не могла не оценить.

- Впечатляет. Я примерно из той же области, но пока учусь.

Мужик завис, но не ненадолго.

- Учишься? Ах да, ты, верно, иностранка. В нашем отсталом анклаве таких академией не сыщешь. Или столица наконец ступила на путь прогресса?..

После этого пассажа до меня начало доходить, что столица здесь не Москва... Порт-Кале? Это в Англии или Франции?.. Стоп! Но я же говорю на русском!

- А где находится ваш Порт-Кале?