Miroņa miljoni - стр. 25
Izstiepis kaklu, Deniss pamanīja Gnusu cilvēku grupā, kas sēdēja ap ugunskuru. Arī Natālija un Čaks atpazina šodienas viesi. Čaks izdarīja brīdinājuma žestu, apklusinot visus.
«Maslova būda atrodas netālu no vietas, kur avarēja džips,» rudmatainais bandīts turpināja pratināšanu. – Tātad Maslovs varēja dzirdēt, kā viņš avarēja. Un no rīta ciematā parādījās ievainots vīrietis. Starp citu, tu viņu redzēji, likās, ka tu pat runāji ar viņu. Tātad?
– Jā.
– Vai viņam bija čemodāns?
– Nebija. Viņa soma bija balta, tajā bija kaut kas. Tāpat kā kartupeļi.
– Par ko tu ar viņu runāji? – Gnuss atkal ierunājās.
– Es tev tā teicu. Viņš tika ievainots un jautāja, vai šeit nav kāds feldšeris vai kāds cits, kas viņam palīdzētu. Es saku, nav sanitāra, mums jābrauc uz Troickoje, bet ārsts nenāk katru dienu…
– Kur tad Maslovs pazuda? – rudmatainais viņu nepacietīgi pārtrauca. «Ir neiespējami, ka viņš jums nepateiktu, kur viņš devās!»
– Viņš man neko neteica…
– Dienu pēc negadījuma tu devies viņu apraudzīt. Esmu iekšā, neatbildi! – Sarkans viņu atkal sadedzināja.
«Nu, es esmu iekšā, es esmu iekšā,» sargs ievaidējās. «Es vienkārši neatradu viņu mājās.» Tur neviena nebija…
– Atzīstiet, jūs iztīrījāt būdu.
– Kas?
– Es pārmeklēju, es saku, būdu, vai ne?
– Kāpēc man viņu vajadzētu pārmeklēt…
– Būdā jūs atradāt Maslova līķi un koferi!
– Kungs, tas nebija nekas, es vienkārši paņēmu krātuvi – ceturtdaļu mēness spīduma…
– Kur ir čemodāns? Ātri nošauj, vecais celm, citādi mēs izvilksim no tevis iekšas!
No telts iznira ļengans puisis ar austiņām galvā un radiotelefonu rokās. Viņš viegli pakratīja galvu, klausoties austiņās skanošo mūziku.
«Tu,» viņš pasniedza ierīci rudmatei.
Viņš izmeta zaru.
– Sveiki! «Viņš minūti klausījās un pēkšņi nikns pagriezās pret slinko vīrieti: «Idiots!» Priekšnieks jau desmit minūtes nav varējis tikt cauri! Pagaidi, kamēr es izmetīšu tavas sasodītās austiņas!
Puisis steigšus tās novilka un katram gadījumam pakāpās malā.
«Jā, es klausos…» rudmatainais teica klausulē. «Es saprotu, priekšniek, es visu saprotu…» Viņš izslēdza savienojumu. – Nodzēst uguni, ātri! Viņi šeit ir kaut kur!
Uguns tika mētāta ar slapjām lapām, un drīz viss iegrima tumsā.
Čaks un viņa pavadoņi atkāpās un tad ātri gāja. Neviens neteica ne vārda. Beidzot Čaks pilnā balsī nolamājās, paklupa aiz aizķeršanās. Natālija ievaidējās no sāpēm plaukstas locītavā.
Visi tur kādu laiku stāvēja, atvilkdami elpu.
«Viņi saņēma ziņu pa radio,» sacīja Korablevs. – Visticamāk, par mums. Vai jūs dzirdējāt, ka sarkanais puisis teica, ka viņi ir šeit kaut kur? «Viņi», iespējams, esam mēs.
«Vai varbūt policisti,» iebilda Čaks. «Varbūt policisti ir uz astes.»
«Kas tie par neliešiem,» Natālija kūsā. – Tā ņirgāties par vecu cilvēku…
«Apturiet tirgu,» Čaks viņu pārtrauca. – Labāk padomā, kur mums vajadzētu doties.
Meitene neizpratnē paskatījās apkārt. Viņi tik ātri pameta izcirtumu, ka viņa mežā zaudēja orientāciju.
«Mums jādodas ceļā uz Šabanovu, bet es nezinu, kur tas atrodas.» Ja vien es precīzi zinātu, uz kuru pusi atrodas vasarnīca…
«Viņai vajadzētu būt tur,» Deniss norādīja ar roku.
«Jūs darāt muļķus, tas ir tur,» Čaks norādīja uz otru pusi.
«Tas ir vienkārši,» sacīja jauneklis. «Mēs nedevāmies pārāk tālu no vasarnīcas, tāpēc, uzkāpjot kokā, jūs varat redzēt jumtu. Turklāt tur augšā ir gaišāks nekā pie mums. Dažreiz tiek parādīts mēnesis.