Министерство мертвых. Невозможная принцесса - стр. 5
– Но не близким.
– Не им, – согласился незнакомец, и я даже приободрилась – нашли-таки точку соприкосновения!
Правда, потом он тут же снова вылил на меня психологический ушат холодной воды:
– К тебе это не относится, Аида. О твоей смерти никто не переживает.
На этом мы замолчали. Я сидела насупившись и сложив руки на груди, а мужчина безмятежно смотрел в окно, за которым, впрочем, ничего не было – только туман, густой и непроглядный.
– Как это случилось? – Я не выдержала первой. – Как я умерла?
– Понятия не имею, мне это не интересно. Да и тебе тоже. С этим пусть разбираются живые, у тебя свой путь.
– И куда же он ведет? – ехидно поинтересовалась я. – И почему его не видно?
– Потому что мы еще не перешли границу нашего мира. Сейчас я расскажу о нем побольше. Но сначала возьми печенье.
– Что? – не поняла я.
Вместо ответа незнакомец кивнул на дверь между вагонами, которая в следующую секунду открылась. Сначала показалась тележка со снеками и чаем, а следом за ней грузная женщина средних лет с абсолютно равнодушным выражением лица. Я бы сказала, на нем было написано что-то вроде: «задолбала работа».
Лишь при виде нас она немного оживилась.
– Сэм, ты сегодня лично?
– Да, Клара. Работаю внеурочно. Это Аида.
– Что будешь, Аида? – Она зевнула.
– Эм… ничего, спасибо.
– Возьми, – вздохнул мужчина, чье имя я теперь узнала. – Чтобы успешно перейти границу, тебе нужно съесть что-то из нашего мира. Ты что, мифов не читала?
– Это в смысле зернышко граната?
– Граната нет, – ответила Клара. – Печенье будешь?
– Давайте. – Вздохнув, я махнула рукой. Они все сумасшедшие.
Мне выдали пачку самого простого галетного печенья – и Клара с тележкой покатились дальше. Я не удержалась и вплоть до момента, когда за ней закрылась дверь, пыталась рассмотреть что-нибудь в соседнем вагоне. Там тоже едут души?
На вкус печенье оказалось похожим на пенопласт. И я не для красного словца сравнила: в детстве я отгрызла целый кусок от пенопластовой упаковки телевизора. Пережевывала белые гранулы, пока не спохватился папа и не отвез меня в больницу. Нас оставили там на ночь, мне не разрешали есть, а есть хотелось со страшной силой, и папа придумывал игры, чтобы отвлечь меня от голода.
– Мое имя – Самаэль, – сказал мужчина.
Это нехорошо. Точно не к добру.
– Когда человек умирает, его душа попадает ко мне, и я решаю, как с ней поступить – это если вкратце. Хотя на самом деле ко мне попадают единицы, в основном этой работой занимаются другие.
– И почему я в числе этих единиц?
– Разумеется, потому что ты – избранная с уникальным даром. Существует пророчество, согласно которому от ужасного проклятия наш мир спасет юная девушка необычайной красоты и редкого ума. Хм… И правда, а что, собственно, ты тут делаешь?
– Очень смешно.
– Все были заняты по моему же приказу. Решил прогуляться сам.
– И запутались в часовых поясах.
– Знаешь, не помню в последнее время ни одной души, которую бы мне так хотелось отправить в Аид.
Хм, забавно. Аид – похоже, так у них называется ад и мое имя – Аида. Немного нетипичное, надо сказать. Но мама ведь была актрисой. Им свойственны чудачества. Сейчас это прозвучало даже иронично.
– Значит, это не ад. И мы в него не едем.
– Не ад. А ты как думаешь? Куда ты попадешь?
– Мне кажется, я в целом неплохой человек, – пожала плечами я. – Наверное, в рай.